拜登、特朗普回应美国前总统卡特逝世
资讯
资讯 > 国际 > 正文

拜登、特朗普回应美国前总统卡特逝世

综合美媒,美国总统拜登当地时间周日,就前总统吉米·卡特逝世发表声明,并下令为其举行国葬;当选总统特朗普也在社交媒体发文悼念。

以下是拜登声明全文:

今天,美国乃至整个世界失去了一位卓越的领袖、政治家和人道主义者。

在过去的60多年里,我们有幸视吉米・卡特为挚友。然而,吉米・卡特的非凡之处在于,美国乃至全世界数以百万计从未与他谋面的人也都把他当作挚友。

凭借着他的悲悯之心和明晰的道德准则,他致力于消除疾病、缔造和平、推动民权与人权进步、促进自由公正的选举、为无家可归者提供住所,并且始终为我们当中的弱势群体仗义执言。他拯救、改善并改变了全球各地人们的生活。

他是一位品德高尚、富有勇气、满怀希望且积极乐观的人。我们将永远珍视看到他和罗莎琳恩相伴的画面。吉米与罗莎琳恩・卡特之间的爱诠释了何为伴侣关系,而他们谦逊的领导力则诠释了何为爱国主义。

我们会深切地怀念他们二人,但一想到他们再度团聚,且将永远留存在我们心中,我们便感到慰藉。

致卡特全家,我们对你们与美国乃至全世界分享他们表达感激之情。致他们的工作人员——从最早期到最后的那些日子里一直相伴的人们——我们深信你们会继续做好事,传承他们的精神遗产。

对于本国所有的年轻人以及任何探寻如何过上有目标、有意义的美好生活的人来说,去研究一下吉米・卡特吧,他是一位有原则、有信仰且谦逊的人。他向我们表明,我们之所以是一个伟大的国家,是因为我们有着善良的人民 —— 正直且可敬,勇敢且富有同情心,谦逊且坚强。

为了向这位伟大的美国人致敬,我将下令在华盛顿特区为美国第39任总统、佐治亚州第76任州长、美国海军中尉、美国海军学院毕业生、佐治亚州普莱恩斯的骄子小詹姆斯・厄尔・卡特举行官方国葬,他将自己的一生都奉献给了上帝和国家。

当选总统唐纳德·特朗普表示,国家对吉米·卡特“深表感激”。

特朗普周日在社交媒体上写道:“我刚刚得知吉米·卡特总统逝世的消息。我们这些有幸担任过总统的人都明白,这是一个非常独特的群体,只有我们才能体会到领导历史上最伟大国家所肩负的巨大责任。”

“吉米担任总统期间面临的挑战正值我们国家的关键时刻,他竭尽全力改善所有美国人的生活。为此,我们都应该感激他。”他继续说道:“梅拉尼娅和我在这个困难时期,深切思念卡特及其亲人。我们敦促大家在心中记住他,为他们祈祷。”

拜登、特朗普回应美国前总统卡特逝世

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载