台当局愈是“去中国化”,恐怕愈会是认同错乱、精神错乱。
台湾《联合报》12月8日刊登文章,题为《春节入列非遗 为何遭消音》。文章指出,中国的春节日前被联合国教科文组织收录至非物质文化遗产名录。这项决定对中华传统文化是个肯定,但在当前的台湾地区却出现春节可以欢度,但春节成功申遗却不宜宣传的怪象。
春节是中华文化最古老、最重要的传统节日之一,“合家团圆”“回家过年”为中国人提供了一种认同感和延续性,是一整套中国民俗文化的集合体,寄托着中华民族独特的精神情感。
外交部进一步说明,指春节蕴含着中华民族和中华文明和平、和睦、和谐的价值追求,既是中国的,也是世界的。并指世界上有近20个国家将农历新年定为法定节假日,全球约五分之一人口以不同形式庆祝。
春节已深入华人世界甚至泛及邻国,除了写春联、包饺子、吃团圆饭、发红包、放鞭炮、舞龙舞狮外,春节前公家机关与各工商企业发放年终奖金、年终聚餐等,无一不与迎接春节有关,春节的影响力与文化意涵更是传统节日之首。
文章指出,有趣的是,当全球各主要媒体(尤其华人世界的媒体)都在播报春节申遗成功的消息时,在台湾的多家绿营媒体只字不提有这件事,这样操作的原因不外乎:这条消息不具新闻性,没有刊载价值;这条新闻是在配合中国大陆的大外宣,政治不正确,不符当前去中国化政策,因此不宜刊登。
▲在巴拉圭亚松森召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会4日通过评审,决定将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录。
说到底,对许多“仇中”的人来说,“中国春节”如同“中国台北”一样,只要有个“中”字,包括中华文化、中国人以及对岸的一切,都戳中“反中”人士的敏感神经,他们恐惧中华文化的庞大传播力、影响力,乃至尽可能与“中”切割,或者与“中”有关的新闻必须是负面的才能播报。
文章称,在台湾,端午、中秋、春节早已明定为假日,大家享受假期吃粽子、月饼、水饺;在民间,农夫的农作、民众的养生多依二十四节气顺天应时等,可说台湾处处充满“中国元素”。
台湾的语言文字、宗教信仰、饮食习惯、风俗民情等几乎都源自对岸,大陆有春节黄金周,台湾也放一个星期的春节连假,台湾所有生活样态早融入其间。
文章指出,如果台当局把“春节成功申遗”视为“统战”,而不愿或不敢直面,将呈现“我过我的节,而不探究此节从何来”的难以自圆其说境地。就此来看,台当局愈是“去中国化”,恐怕愈会是认同错乱、精神错乱。