推动文明交流互鉴，共同守护灿烂敦煌——谢锋大使在敦煌文化环球连线活动的致辞

（2024年8月31日上午10:00）

各位来宾、各位朋友：

大家上午好！很高兴与敦煌研究院专家、美国青年学子和刚刚赴华参加文化遗产保护研讨班的巴哈马朋友们齐聚一堂，共同探秘“丝路奇观——敦煌莫高窟的隐世珍宝”。我要对远道而来的各位嘉宾表示热烈欢迎！对甘肃省人民政府、世界知识出版社、敦煌研究院精心筹备本次活动表示衷心感谢！

敦煌二字，非同凡响。敦者，大也；煌者，盛也，敦煌即为盛大辉煌之意。千百年来，东西商贾、南北僧众“驰命走驿，不绝于时月”，多元文化在这里汇聚，塑造了独具魅力的敦煌文化。700多个洞窟、4.5万平方米壁画、2000多身彩塑、5万多件出土文书，共同组成当今世界现存规模最大、延续时间最长、内容最丰富、保存最完整的艺术宝库。敦煌既是中国文化瑰宝，彰显着鲜明的中国特色、中国风格、中国气派；又是世界文化汇聚交融的典范，闪耀着文明多样性的璀璨光辉。

敦煌见证了文明平等、互鉴、对话、包容。敦煌被季羡林先生称为“中国、印度、希腊、伊斯兰四大文化体系在历史长河中的唯一汇流地”，作为丝绸之路的关键节点，汉、羌、匈奴、鲜卑、吐蕃等民族在这里杂居生活，古代中国文明同来自古印度、古希腊、古波斯等不同国家的思想、宗教、艺术、文化在这里相遇。各美其美、美美与共，姹紫嫣红、生机盎然。

敦煌凝聚着文明的传承与创新。30多年来，敦煌研究院沿着“数字敦煌”之路，利用数字化技术永久、高保真保存敦煌壁画、彩塑，推动敦煌文化艺术资源全球共享，让深藏在石窟中的艺术“活”起来、“走”出去。今天大家将通过“寻境敦煌VR项目” 沉浸式感受莫高窟第285窟“万神殿”，在“数字藏经洞”游戏中自由探索敦煌历史的奥秘。传承是对文明根脉的保护，创新是文明发展的动力。优秀传统文化创造性转化、创新性发展，就能与时俱进、永久绽放。

敦煌促进了国际人文交流合作。“敦煌文化全球连线”系列活动已成功举办16期，第七届敦煌文博会即将召开。中美之间的敦煌保护合作已延续30多年，美国盖蒂保护研究所参与莫高窟保护项目，同中方携手应对危岩体、洪水等挑战。今天参加连线的史瀚文教授，是敦煌研究院第一位全职外国研究员，他认为“敦煌是不同文明和思想融合在一起而没有冲突的典范”。文明交流应该超越文明隔阂，文明互鉴应该超越文明冲突，文明共存应该超越文明优越。我们要加强国际人文交流合作，架起人与人沟通的桥梁，拉紧国与国交往的纽带，共同推动人类文明发展进步。

去年3月，习近平主席郑重提出全球文明倡议，倡导尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作。敦煌就是文明交流互鉴的生动写照，体现了中华文明开放包容、海纳百川的博大胸怀。

朋友们，

敦煌研究院的墙上写着这样一段话，“历史是脆弱的，因为它被写在了纸上，画在了墙上；历史又是坚强的，因为总有一批人愿意守护历史的真实，希望它永不磨灭”。敦煌文化的传承与弘扬，离不开一代代敦煌人的坚守和奉献。他们扎根戈壁，沐月当歌，踏沙而行，择一事、终一生，怀着对敦煌学的满腔热忱和保护敦煌的神圣使命孜孜不倦、呕心沥血。常书鸿先生、樊锦诗院长扎根茫茫大漠长达半个多世纪，用尽毕生心血守护敦煌,借此机会我要向所有敦煌人致以崇高敬意！

让千年文化瑰宝更加璀璨，需要薪火相传、接续奋斗。很高兴看到世界各地越来越多青年朋友爱上敦煌文化。让我们一起加入守护灿烂敦煌的伟大事业中，并从敦煌再出发，守护全人类共同文化遗产，构建全球文明对话合作网络，推动不同文明和谐共处、相互成就，促进各国人民出入相友、相知相亲，作出无愧于时代的新贡献。

最后，预祝今天穿越时空、跨越国界的敦煌之旅圆满成功。

谢谢大家！