图源台媒
民众党台湾地区副领导人候选人吴欣盈日前在政见会上提到威士忌品牌Johnnie Walker(大陆译做尊尼获加,台湾译做约翰走路),代表台湾人向前走、爱拼才会赢的精神,引发热议。她在24日解释,黑松沙士、啤酒、芭乐汁跟约翰走路对她来说,“都是咱中国人办桌时应该有喝的东西”,绿营气跳脚猛轰。对此,吴欣盈26日受访强调,自己是中国人,也是台湾人。
吴欣盈今天下午赴花莲出席活动,接受联访时被问及身份认同时,吴欣盈用闽南语说,“我是中国人也是台湾人”,她强调,这是华人的文化,婚丧喜庆、办桌,本来就会有种东西,芭乐汁、柳橙汁、黑松沙士、苹果西打、约翰走路这些。
绰号“田鼠哥”的名嘴李正皓今天发文称吴欣盈在“立院”网站上的经历,有一项“中国百名杰出女企业家”的介绍。对此,吴欣盈则解释,该奖项和“世界经济论坛全球青年领袖”是一样的,她是被动获奖,她当时确实有思考是否要在官网上把这些奖项都放出来,而2010年的时空背景是两岸有对话,无论是文化或经济都保有良善沟通,因此她期待未来的台湾地区领导人也能与大陆维持和平对话。
海峡导报记者方艳艳 整理报道