教育部:中国语言资源保护工程已建成世界规模最大语言资源库

教育部:中国语言资源保护工程已建成世界规模最大语言资源库

封面新闻记者 粟裕

8月16日,教育部举行新闻发布会,发布“2022年中国语言生活状况”。教育部语言文字信息管理司司长田立新表示,中国语言资源保护工程对我国语言资源进行多模态、全息化、标准化的记录与保存,一期工程已完成所有省份1700多个调查点的调查保护,覆盖国内120余种语言和方言,建成世界上规模最大的语言资源库。

教育部新闻发布会。封面新闻记者 粟裕 摄影

田立新介绍,以“激发阅读兴趣、培养阅读习惯、提升阅读素养”为目标,启动实施全民阅读标准建设工程,助力全国青少年学生读书行动,服务建设全民终身学习的学习型社会、学习型大国。将甲骨文等古文字知识和思想文化元素引入课堂教学,编撰《课本里的汉字探秘》《汉字之光——照亮中华文明》等系列普及读物。推动中华思想文化术语融入学校教育各环节,打造精品慕课,“名家讲坛”、戏剧化课堂等丰富多元的中华优秀语言文化传播品牌。

教育部语言文字信息管理司司长田立新。

聚焦数字化赋能,推动中华优秀语言文化的保护传播、转化创新。上线国家语言资源服务平台,汇聚近百项高质量语言资源,打造汉字信息服务、汉字简繁文本智能转换系统等20余项数字化语言服务。加强全球中文学习平台建设,打造国家通用语言文字推广普及科技引擎、服务国际传播能力提升创新平台和中华优秀文化传承弘扬聚合门户。

指导实施中华精品字库工程,计划精选100位中国历代书法名家的代表作品开发成电脑字库,实现书法艺术和信息技术、汉字应用的高度融合,目前已完成颜真卿、柳公权等40款字库产品。设立“古籍整理智能化关键技术研究”等系列项目,建设汉字文明传承传播与教育研究中心等国家语委研究型基地作用,加大中华优秀语言文化研究力度,助力文化自信自强。

田立新表示,促进汉语方言和少数民族语言资源的开发利用,是传承发展中华优秀语言文化的重要内容。中国语言资源保护工程先后出版《中国语言文化典藏》(50册)、《中国濒危语言志》(30册)、《中国语言资源集》等标志性成果,打造研究应用类地方标志性成果,主动服务国家和地方文化建设。

此外,教育部、国家语委2014年启动实施中华思想文化术语传播工程,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓。目前已梳理1100余条反映中华民族话语体系中最核心、最本质的思想文化术语,出版《中华思想文化术语》等170多种术语系列图书,形成“图书+数据库”的立体化产品体系。与“一带一路”沿线36个国家和地区开展38个语种的国际版权合作,工程成果被全球150余家知名图书馆收藏。