《丝绸之路世界文化遗产赋存环境图》英文版公开发布

中新社安徽黄山6月29日电 (刘浩 张强 叶智成)29日，在安徽省黄山市举行的第四届联合国教科文组织名录遗产与可持续发展黄山对话会开幕式上，《丝绸之路世界文化遗产赋存环境图》(下文简称“丝路世遗地图”)英文版公开发布。

6月29日，在安徽省黄山市举行的第四届联合国教科文组织名录遗产与可持续发展黄山对话会开幕式上，《丝绸之路世界文化遗产赋存环境图》英文版公开发布。图为联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心副研究员骆磊介绍《丝绸之路世界文化遗产赋存环境图》英文版。 中新社发 叶有辉 摄

该图展示了陆上与海上丝绸之路及其沿线的亚、欧、非等大洲801项世界文化遗产与混合遗产空间分布情况，对从整体上深度解读丝绸之路及其沿线文化遗产的人文与自然环境背景具有参考价值。

丝路世遗地图作为联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心(HIST)十大代表性成果之一，由西安地图出版社和中国科学院空天信息创新研究院联合编制，其中文版已于2021年对外发布。

联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心副主任、丝路世遗地图主编、中国科学院空天信息创新研究院研究员王心源表示，该英文版发布后，有利于进一步与国际学者交流讨论、扩大在全球的影响力与研究深度。

图为联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心副研究员骆磊解读《丝绸之路世界文化遗产赋存环境图》英文版图层要素选择说明。 中新社发 叶智成 摄

本届对话会以“数字技术赋能名录遗产可持续发展”为主题，吸引了来自10多个国际组织和20多个国家的名录遗产地决策者、研究者、管理者和实践者200余名代表走进黄山，共同探讨空间技术在世界遗产、世界生物圈保护区和世界地质公园保护和管理中的应用。

本届对话会由联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心、可持续发展大数据国际研究中心、中国科学院空天信息创新研究院和黄山市人民政府主办，黄山风景区管委会承办。(完)