著名汉学家马克·切雷萨去世，曾将《茶经》翻译为意大利语

澎湃新闻记者从意大利威尼斯大学、威尼斯大学孔子学院方面获悉，威尼斯大学亚洲与北非研究院院长、威尼斯大学教授、意大利茶文化协会AICTEA的联合创始人和名誉主席、著名汉学家Marco·Ceresa（马克·切雷萨）教授于2023年5月3日去世，享年64岁。

马克·切雷萨

公开资料显示，马克·切雷萨教授1984年毕业于威尼斯大学东方语言和文学系，1992年，他在那不勒斯东方大学获得了远东文学博士学位。

从2008年到2018年，他一直担任威尼斯大学孔子学院外方院长，2017年曾获得过全球孔院先进个人殊荣，长期致力于意大利和中国文化交流事业。

马克·切雷萨教授的研究兴趣集中在文化研究上，特别强调东方主义对于意大利和欧洲文学的重要性。他还对中国古代文学感兴趣，特别是唐诗以及文学与物质和饮食文化之间的关系。他是将唐代陆羽《茶经》完整注释翻译为意大利语的第一人。