【中巴贸易以后都不再使用美元？一些中文乃至英文报道出现了偏差】我仔细看了一下巴西与中国不再使用美元作为中间货币的新闻，感觉现在一些中文乃至英文报道出现了一点意思上的偏差。

如果没有理解错的话，这条新闻所指的事实是：巴西建立了人民币清算安排，未来巴西和中国的一些贸易【可以】使用人民币或巴西货币雷亚尔直接结算，【不必非得】通过美元作为中间货币来结算了，等于是多了一种选择，但不是一些消息所传递的“中巴贸易以后都不再使用美元”的意思。

这个协议应该是基于今年2月7日我国央行发布的一条消息，“中国人民银行与巴西中央银行签署了在巴西建立人民币清算安排的合作备忘录。”（图一）

我也查证了巴西贸易和投资促进局昨天发布的成果清单，里面是这么写的：

“中国交通银行控股的巴西BBM银行宣布，加入人民币跨境支付系统（CIPS），这是一项对SWIFT系统的中国版替代选择，期待通过人民币和巴西雷亚尔的直接兑换能降低交易成本。该银行将成为南美洲第一家参与CIPS系统的银行。”

“此外，中国工商银行巴西分行将成为在巴西清算人民币的银行。放松对人民币的使用限制，旨在进一步促进双边贸易和人民币投资的便利化。”（图二）

毫无疑问，和巴西的这项协议是人民币国际化又一个好消息，我们也都很希望尽快开到人民币国际化、美元霸权终结的那一天。不过，今天这个消息可能还没有很多人想的那么大、那么快，并不是中巴间贸易以后就不再用美元了。毕竟，饭要一口一口吃，步子也得一步一步迈。

其实，我国此前和俄罗斯、阿根廷等国也签署过人民币结算协议，不过执行和推动起来都还有漫长的道路。

比如和俄罗斯，五年前我去俄罗斯采访时，两国贸易已经可以用人民币或卢布结算，我也当地企业家也讨论过这个问题，但他们直言，他们仍对人民币信心不足，倾向于使用美元结算。当然，当今天俄罗斯被踢出SWIFT系统后，人民币已成为他们不得不拥抱的选择。