时隔三年,来自意大利的视频博主瑞丽(Rachele Longhi)再次回到家乡,这次,她与丈夫在意大利度过了一个中国年。
“今年,我将中国春节的习俗带到了意大利,不仅和家人一起贴春联、做年夜饭,还和朋友一起参加了米兰和平门广场举行的中国新年庆祝游行活动。”她告诉人民网,成千上万的中国人、意大利人,甚至其他国家的游客一同相聚,欢庆春节这个中国最重要的节日。
瑞丽直播米兰中国春节庆祝活动截屏。受访者供图
在意大利,越来越多的人开始对中国产生兴趣。今年春节期间,瑞丽发布了一系列她在米兰过年的视频,从其中一条探访米兰唐人街的视频里可以看到,众多中餐厅座无虚席,售卖中国小吃的窗口也大排长龙。
对此,瑞丽认为,现在有越来越多的意大利人正在逐渐接近和了解中国,“我相信未来中意两国之间一定会有更多的合作”。
“中国文化令我着迷”
瑞丽来自意大利米兰附近的莱科,现常居杭州。她在中国已经生活了6年多,目前专职从事视频博主的工作,在社交媒体平台上已拥有超过200万粉丝。
瑞丽从小就喜欢东方文化,大学期间开始学习中文。2013年,为了更好地了解中国,她参加了浙江大学组织的暑期夏令营。这是她第一次来中国,虽然只待了一个月,但中国的一切都给她留下了深刻印象,“我当时就下定决心,一定要再次回到中国”。
回到意大利后,瑞丽仍对中国念念不忘。2016年,瑞丽本科毕业,选择来华留学,在西北工业大学攻读工商管理专业的研究生课程。留学期间,她感受了西安这座古丝绸之路起点和“一带一路”重要节点城市。“中国发展太快了!”她感叹道。
瑞丽告诉人民网,自己刚来西安的时候,当地的外国人还很少,当时全班只有她一个留学生。三年后,当她毕业时,西安和其他国家的交往日益密切,在西安的外国人也越来越多。“短短几年,西安变得越来越国际化了。”
2020年,抱着随手记录的心态,瑞丽拍摄并发布了第一条短视频,讲述自己在疫情期间乘坐火车从安徽去杭州的经历。没想到,本以为平淡无奇的视频,立即在社交平台上引起巨大反响,这让她发现了记录生活细节的价值,也给了她创作短视频的灵感。此后,她开始和男友一起在各个平台持续发布短视频,以外国人的视角记录在中国生活的点点滴滴。
“中国每个城市都各具特色”
从南到北,从东到西,瑞丽走过了中国的许多城市。在北京游胡同、在中山喝早茶、在成都体验采耳、在长春逛早市……瑞丽在中国遇见了不同的人文风景,她说:“我很难选出一个最喜欢的城市,因为中国每个城市都有自己独特的文化传统,每个城市都各具特色。”
瑞丽参观拉萨一所小学。受访者供图
瑞丽说,自己最难忘的旅行经历发生在西藏。2021年10月,瑞丽去西藏拍摄视频,在拉萨的一所小学度过了一整天,不仅了解了当地小学的课程设置,还和小朋友们聊天交流,参观他们的宿舍,与他们一起在学校食堂吃饭。瑞丽回忆道:“看到藏族小孩和汉族小孩和谐相处的画面,我真的非常感动。我永远也不会忘记小朋友们脸上开心的笑容。”
提到现在居住的城市杭州,“杭州是中国最绿色、最可持续发展的城市之一,”瑞丽坦言对杭州有着特殊的感情,“杭州是我第一次来中国时到访的城市,也是我找到爱情、开启事业的城市”。
“我们就像是一座文化的桥梁”
“我们不会去刻意设计拍摄的内容,我们只是自然地记录日常生活,”瑞丽谈到自己的视频创作时说,“真实的内容最受网友欢迎。”
瑞丽和父亲“老富”在米兰街头卖春联。受访者供图
瑞丽提到,有时候她也会应粉丝的期待进行内容创作。自开始拍摄视频以来,瑞丽每年都会在春节期间走上街头摆摊卖春联。今年,她回到意大利过年,有粉丝好奇如果在米兰卖春联会是怎样的场景,于是瑞丽真的走上米兰街头,宣传中国的传统文化,制作了“老外米兰街头卖中国年货”的视频,浏览量达1600万,50万海内外网友给视频点赞。
瑞丽的粉丝不仅有中国人、意大利人,还有一部分人来自其他欧洲国家。据瑞丽介绍,有许多网友留言告诉她,她的视频让他们认识了真实的中国,这与以往从其他渠道所了解到的大不一样。
谈到印象最深刻的留言,瑞丽说,曾经有一个中国女孩留言说,通过她拍摄的视频喜欢上了意大利,更令她惊喜的是,这个女孩最后选择了到意大利留学。“这对我们内容创作者来说是一种莫大的鼓励,”瑞丽表示,“我常常觉得我们就像是一座中意文化的桥梁,每当看到这样的留言,我就会想我们这座桥真的发挥作用了!”
瑞丽说,她最喜欢意大利语里的一句话“差异让世界精彩,尊重让我们团结”。这句话与我们中文中“各美其美,美美与共”有着异曲同工之妙。瑞丽希望能用自己的视频,让意大利和中国的观众更加了解彼此。
新的一年,瑞丽打算带父亲来中国看看。瑞丽的父亲曾经多次出现在她的视频里,昵称“老富”,自带幽默感的“老富”出镜后圈粉无数。瑞丽说:“我已经迫不及待地想带我爸爸拍摄视频了,用他的视角看中国一定令人惊喜。”