亚裔父亲唐人街照顾病儿被殴 袭击者当孩子面骂“傻X中国佬”

来源：纽约邮报

编译：文婉秋

据纽约警方透露，一名亚裔父亲周六（4月17日）在曼哈顿下城被击打了脸部，袭击者当着受害者两个年幼孩子的面大喊“傻*中国佬”（dumb f—-g c—k!）。

警方表示，33岁的受害者在晚上8点过后不久，开车带着孩子们在坚尼街（Canal Street）和寇特兰巷（Cortlandt Alley）附近，他停下车来照顾在车内生病的儿子。

这时，这名身份不明的歹徒从自己的车上下来，走上前去，大喊口号，让受害者挪开他的车，并一拳打在车窗上，受害者仍在车内。

警方称，袭击者随后回到他的灰色雅阁车上，开车离开。

受害者车上有两个年幼的孩子，受害者后来走进位于唐人街的第五分局报警点报案。

纽约警察局仇恨犯罪专案组正在调查这起事件。

这起袭击事件是在整个纽约市针对亚裔美国人的偏见攻击事件急剧增加的情况下发生的。

参考链接：

https://nypost.com/2021/04/18/asian-man-attacked-in-nyc-hate-crime/