► 文 观察者网 徐蕾、谷智轩
当地时间11月12日,特朗普在纽约经济俱乐部发表演讲。据观察者网统计,特朗普在演讲加上回答问题期间,一共提到“中国(China)”一词32次,有关于“巴黎气候协定”,也有关于WTO,以及贸易。 特朗普在演讲开始时说“3年前我在这里演讲的时候,还是总统候选人”,紧接着,他开始吹捧起了自己这3年的政绩。跟往常的演讲一个套路,特朗普批美联储、批前总统、批欧盟、批中印韩……以此“衬托”自己有多优秀。 他花了很大的篇幅表扬自己,比如拯救美国工厂、降低失业率、减税、建墙等等,在台下响起掌声的时候,他才会停止对自己的夸奖,享受地沉浸在掌声中,还说:“我等掌声等很久了”。
“我在等着这掌声呢! ” 12日,特朗普在纽约经济俱乐部发表演讲 视频截图 值得注意的是,“中国(China)”这个词在特朗普的此次演讲中被反复提到,其中
演讲时说了18次,答记者问时说了14次,共计32次。
在1个多小时的演讲中,特朗普第一次提到“中国”是在中间部分,他提起了自己退出的“可怕的巴黎气候协定”,称其“扼杀了美国就业”。和之前多次退群的原因类似,特朗普认为这个协定对美国“不公平”。 他称,“太不公平了,中国要到2030年才开始实施这个”。特朗普还提到印度,显得很气愤,“我们要给印度钱,就因为他们是发展中国家。哈,我还说我们也是发展中国家呢!” 值得注意的是,本月5日,美国宣布正式提交文件退出“巴黎协定”。当时,法国总统马克龙正在上海参加进博会,他当时表示,欧洲和中国在防止气候变暖方面的合作将是“决定性的”。 关于世界贸易组织(WTO),特朗普也挺不满的,他前后多次提及,且都扯上了中国。 特朗普先是又拿“发展中国家”的界定说事,称把中国当做“发展中国家”对美国不公平,其中原因之一就是“他们从美国这儿拿好处,美国就像一头大奶牛一样……” 他又说,现在不会了,因为总统是自己。 特朗普抱怨起前任们的不作为,他说:“以前我们在WTO的案件总是不会赢,因为裁决会反对我们,他们说,嘿,别担心美国,他们很蠢。现在,我们赢了很多案件,因为他们真的觉得,如果可以的话,我会搞一些大事。他们这么想就对了。” 在演讲后半段,特朗普再次提及中国和WTO。 他声称中国加入WTO后“利用”美国,接下来的一段发言就有些搞笑了:“我不会用‘作弊’这个词的,我不会说那是‘作弊’,但没人比中国‘作弊’更严重。但我不会这么说,我们会私下这么说。这儿可是有600个摄像头呢!” 嘿!你不还是说了吗?
“这儿可是有600个摄像头呢! ” 视频截图 特朗普接着又开始辩解称,自己
“不怪中国,就怪之前的总统们”。
他回想起自己以前在中国演讲,“下面坐着5000个人呢,我在说中国有多坏……但我当时也说,我不怪中国,怪我们美国以前的领导人们”。 在讲到美国与中国的贸易摩擦时,特朗普又像之前很多次一样,坚持狡辩说付出代价的是中国。在演讲结束,记者还提醒特朗普说美国的制造业、公司等都受到了负面影响,特朗普就一直辩解称“没,没伤害呢”。 其实关于这个问题,不管是美国的专家还是美国媒体,已经分析过很多次。9月13日,美国消费者新闻与商业频道(CNBC)公布的一项 调查结果显示,约65%的美国企业高管认为未来半年美国贸易政策将对公司业务造成负面影响。 特朗普一直都在为自己辩解,嘴硬说对美国没影响。此前8月2日下午,有一名记者试图告诉特朗普,她采访过的一位农民说,关税对他产生了负面影响。没想到特朗普回应称: “你采访了错误的农民”。 特朗普对这一问题的态度 有过一次软化,是在8月20日,当时,有记者问特朗普,你曾说与中国的贸易冲突不会影响美国经济,但很多经济学家并不同意这一观点。对此有什么看法? 特朗普就说:“无论这对我们国家好,或短期内对我们国家不好。长期来说,挑战中国是势在必行的(imperative),因为我们国家不能继续付给中国5000亿。” “我这么做,不管它对你‘我们会陷入两个月的衰退吗?’这种声明是好是坏,事实是,必须有人挑战中国。” “短期来看,无论这对我们的国家是好是坏,必须这样做,”他重申,“短期来看,这是好是坏,无关紧要。” 《华盛顿邮报》认为,特朗普这番话与他当时坚持的“美国经济没有衰退”有些不一样。报道认为,特朗普这话是在暗示,短期衰退可能是他与中国亟需展开的贸易冲突的代价。
“给我来点负利率!
”美股一哆嗦
另外,除了中国,特朗普再次把枪口对准了美联储,抨击该机构对降息犹豫不决,因而限制了美国经济和股市的增长。 “我们正在积极地与那些公开降息的国家竞争,因此现在许多人在还贷的时候,实际上还能拿到钱,这就是所谓的负利率,”他说,
“也给我来点(负利率)吧,给我一些那样的钱,我想要一些那样的钱。
”
但同时,特朗普在演讲中还吹嘘,美国经济正处于“最好的时期”。根据西方经济学经典理论,通常只有在经济下行压力下,央行才需要动用降息降准等调控手段,为市场注入流动性。 他发出的矛盾信号,以及批美联储、 批前总统、批欧盟、批中印韩的“套路”还是把市场吓了一跳。观察者网注意到,美股12日早盘走高,而在特朗普讲话后,三大股指“一哆嗦”,开始集体回吐涨幅,道琼斯指数和标普500指数甚至一度转跌。 截至当天收盘,道琼斯指数与前一交易日持平,报27691.49点;标普500指数微涨0.16%,报3091.84点;纳斯达克综合指数涨0.26%,报8486.09点。
特朗普12日讲话后的道琼斯指数走势 据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)12日报道,特朗普在当天的演讲中强调,自他当选以来,标普500指数上涨了45%以上,道琼斯指数上涨了50%以上,纳斯达克综合指数上涨了60%。但如果不是美联储不情愿降息,这些数字可能会更高。 “如果我们有一个与我们合作的美联储,这些数字还能再增加25%,我向你们保证。”特朗普声称。 他接着“自嘲”道,“但我们都会犯错,不是吗?虽然不经常,但我们偶尔会犯错。” 报道称,目前还不清楚特朗普指的是哪个“错误”——是他提名鲍威尔领导美联储,还是鲍威尔倾向的货币政策路线。 此外,特朗普还称在其政府领导下,已经实现了此前的竞选承诺,工作机会创出新高,失业率创下新低。美国的制造业等正在复苏,家庭收入在增长,政府实施了各种减税及减少条规的方案。他说,目前是美国“最好的时期”。
CNBC视频截图 上月30日,美联储启动年内 第三次降息,将联邦储备基金利率下调25个基点,至1.5%-1.75%区间。美联储当时声明表示,将继续监测反映经济前景的各项指标,同时评估未来利率的合理走向。 CNBC报道分析称,上述表述与美联储9月例会后的声明有所不同,该机构当时称,为保持经济增长“将采取适当措施”,这一措辞上的变化可能预示美联储接下来将暂停降息。 自去年以来,特朗普就持续“炮轰”鲍威尔,要求后者加快降息步伐,甚至扬言要“炒掉”这位美联储主席。需要注意的是,前几任美国总统对美联储主席的语气都比较温和,也不太会对美联储的政策方向发表意见。而特朗普打破了这一传统,指责美联储及其领导人造成了美国股市的波动。 “我是从哪儿找到这个叫杰罗姆(鲍威尔)的家伙的?”特朗普9月曾在社交媒体上这样写道。 面对特朗普三番两次的攻击,鲍威尔曾多次在公开场合表示,自己不会屈服于“政治压力”,要捍卫美联储的“独立性”。
来源|观察者网