
原标题:友谊的小船说翻就翻


一方养成跑步习惯,
长期跑步变瘦以后
友谊的小船说翻就翻
跑友版
最近打开朋友圈,“友谊的小船说翻就翻”这个句子说来就来。
“好朋友同乘友谊之船,如果一方变瘦,船就不能保持平衡,小船说翻就翻;如果一方吃独食,小船说翻就翻;如果一方贬损自己的偶像,小船说翻就翻。”这些句子都源于漫画家喃东尼在微博“企鹅北游记”上的漫画图,她把漫画和段子相结合,由于画风萌萌哒,一下子就火遍网络。很多网友制作了“翻船体”漫画来吐槽自己的职业,现在已经有“媒体人”、“设计师”、“程序员”等多个版本。仿照这个句式,网友们还创造出“爱情的巨轮说沉就沉”、“青春的小鸟说飞就飞”、“刚取的人民币说没就没”、“刚饱的肚子说饿就饿”等句子。“翻船体”一下子成了2016年以来最火流行语。
为什么“友谊的小船说翻就翻”呢?有网友调侃说:英语中“友谊”(friendship)本来就是“翻的ship”。(赵鹏)
我我我
有空吃饭了!
哇塞,
好呀~
顺便……
办张……
信用卡?
友谊的小船说翻就翻
银行版