韩娱圈的半壁江山，都是由艺名撑起来的

原标题：韩娱圈的半壁江山，都是由艺名撑起来的

□专题策划 肖华 专题撰文 信息时报记者 蔡慕嘉

韩国娱乐圈盛行取艺名，10个我们熟知的韩星里，往往有8个是改了艺名的，而且艺名与原名相差甚远。不信？现在就来考验一下。金圣勋、王智贤、郭泰根、崔美香……这些名字是不是听起来都特陌生？但只要说出他们现在的艺名，绝大多数都是我们“熟悉的陌生人”。

改名改姓都有

有的为了去土气，有的为了好运气

除了良好的形象之外，一个好听响亮的艺名，有时对于明星的“面子工程”来说也是至关重要。普通人自我介绍时，一个特别的名字尚且有助加深别人对自己的印象，更何况看重关注度和知名度的明星们呢。因此，很多明星在出道前不仅会“改头换面”，有时也会改名改姓。

多数人改名改姓，主要都是因为本名老土或是叫起来拗口。试想想，男神、女神如果换了一个接地气的名字，他们在你心目中的形象会有什么变化？据了解，宋承宪本名为宋承福，崔智友原名则为崔美香。之前有韩国节目翻出崔智友1994年出道初期亮相电视节目的短片，当时她不仅以本名亮相，就连形象也与现在大有差异。

而如果不是池城、李宝英去年为宝宝取胎名，相信很多人至今也不知道池城的本名原来叫郭泰根，因为宝宝胎名各取自爸妈名字中的一个字，最后取名为“郭宝贝”。

也有一些明星改名是为了追求好意头，恰好部分人就因改名而改了运。全智贤一开始也不叫全智贤，而是王智贤。1998年她拍摄电视剧《我心荡漾》时，导演吴忠禄认为“王智贤”太拗口，建议她改名。没想到全智贤因此迎来好运，各种工作接踵而来，走上大红大紫之路。

还有部分明星改名实属“迫不得已”，因为同名（类似名）太多，容易“撞名”。河正宇原名金圣勋，他曾经在节目中说，改名的真正原因是“金圣勋听起来有点无聊”。而他关于改名还有有趣的幕后故事，起因是演员金圣洙因为跟COOL组合的金圣洙同名，想要改名，但是后来没改成，就把那个名字剩给了河正宇。对于改名换姓，河正宇的父亲金勇健没有反对，最后他还亲自在备选的“郑泰成”、“河正宇”中为儿子选择了后者。

长腿欧巴李敏镐曾因与童星演员李民浩名字同音，在出道初期采用了艺名“李敏”跑活动。后来他向公司表达了想要用回本名的意见，才在2007年出演电视剧《奔跑吧鲭鱼》时，重新又使用本名李敏镐。

改英文名成风潮

不管常规还是另类，个个都有“小心机”

影视圈的韩星费尽心思改名改姓，而音乐圈的韩星们，则热衷于改成英文名。也许是出于国际化的考虑，有一个英文名相当于拿下一张“全通证”，也显得洋气些。几乎叫得出名号来的男团女团中，都会有英文艺名的存在。

其中，以2012年出道的EXO最甚。整个组合中，过半的人都以英文名刷存在感，有时要回忆起他们的本名，还需一时半会儿。比如队长SUHO原名金俊勉，XIUMIN本名金珉锡，Chen本名金钟大，KAI原名金钟仁，D.O.本名都暻秀，就连“小绵羊”张艺兴在韩国也有艺名，叫作LAY。

纵观音乐圈内韩星的英文名，其中既有常规的英文名，如Andy、Victoria、Tiffany；也有不按常理出牌的取名，如采用字母缩写，像GD（权志龙）、B.I（金韩彬）、D.O.等，或者还有以单字母作为艺名的，如Infinite组合的L（金明洙）、男团VIXX的成员N（车学沇）。GD是权志龙英文名G-Dragon的缩写，G与韩文中“志”的发音相近，龙是Dragon，而权志龙本身亦是出生于龙年。金韩彬艺名B.I，则来自“BE I”，寓意他可以去做任何他想做的事，可以成为任何他想成为的样子。

关于L取名的来源，则有两种不同的说法，一是说金明洙很迷日本漫画《死亡笔记》，觉得漫画中的侦探L和自己的性格很像，故取名为此；也有一说L只是随意取的，并没有什么深层意义。

还有另一类取名，取自爱好和碰巧。Rain本名郑智薰，他曾透露因为自己从小喜欢淋雨，所以取了“Rain（雨）”作为艺名。《Running Man》中的HAHA，是嘻哈组合歌手出道，他本名河东勋，韩语里“河”和“HA”的发音相近，故取名HAHA，也符合他的综艺形象。（下转A16版）