
原标题:记录十堰方言 传承不老乡音
楚天都市报讯 “板凳娃儿歪歪,黄菊花开开儿,刮点风女凉快,小点雨女回来”;“推罗罗,打转转,舅舅来了吃啥饭?杀鸡子,烙油馍,不吃,不吃,几大碗”。听到这些地道的十堰方言,十堰人都会感到很亲切。十堰市档案局胡晶介绍,十堰方言,以其独特的亲和力,撩拨着乡情乡音乡土记忆最动听的弦,传承着一方水土一方人的不老乡音。
十堰处鄂、豫、陕、渝四省(市)毗邻地带,语音词汇混杂,为北方方言之西南、西北和华北3种次方言的交会地带。十堰方言属西南次方言(即西南官话)湖北话鄂西北片。境内北三县市(郧县、郧西、丹江口)多杂豫陕口音,南三县(房县、竹山、竹溪)多杂川陕口音。比较而言,南三县与本省的荆、襄口音共同点更多,北三县市更多陕南口音。房县上龛、九道,竹山柳林、洪坪,竹溪桃源、向坝、双桥等乡镇说重庆话,郧西湖北口回族乡说陕南话(属西北次方言区)。
十堰话是一种特殊的方言,源于拥有着特殊移民文化。很多外地游客走在十堰中心城区,会发现一个奇怪的现象,以标准的普通话为主的发音,极少听到地方方言。原来自1967年国家成立二汽,设立郧县办事处。为援建二汽,几万人从天南海北涌入十堰,尤其以北方人居多,形成十堰城区说普通话的氛围。随着1979年国家推广普通话政策的实施,能明显感受到两种分化:在市区公务活动和公共交际时,人们使用标准纯正的普通话,在生活中使用地方方言,有时也会在聚会等场合时普通话中加杂着地方话,十堰人喜欢和享受着这种“南腔北调”。
乡音缕缕,乡人无数。正是这些腔调各异的十堰话,把历史地理上所辖的中原官话、西南官话和晋语的巧妙融合,与普通话互补共荣,传承遗存,才成就了十堰人为之骄傲的不老乡音。![]()