李微漪：告诉孩子们真实的狼故事
李微漪与小狼仔格林亲如“母子”。
李微漪：告诉孩子们真实的狼故事
记者欧阳春艳
“完成这本书我用了两年多时间，经过很多时间的观察和思考，我才记录下了养这只小狼的故事。先是将它带到城市养，然后再将它带去野外进行野性的激发，教会它捕猎，这个过程中，我充当了它的‘狼母’，直到它找到族群，最后慢慢跟当地的野狼接触，顺利返回狼群，为狼群接纳。”昨日，成都女画家李微漪向记者透露了她与小狼“格林”的故事。
挽救狼族，也是为了人类
李微漪说，她之所以为小狼起名为“格林”，不仅因为英文“GREEN”代表着“绿色”，那是小狼眼睛和草原的颜色；更是因为《格林童话》曾影响了几代人的童年，导致他们对狼的误解和莫名敌视。告诉孩子们真实的狼故事，就有可能挽救狼族，改变人类的境遇。
李微漪养小狼“格林”时，与姜戎养小狼已相隔近半个世纪。她在《重返狼群》中痛心地写道：“相比《狼图腾》里的人狼斗争，这三四十年间已有了明显的变化：人，不再用原始的套马杆、手电筒和猎狗，骑着马打狼，而是用带瞄准镜的猎枪、无色无味的毒药、高倍望远镜，开着越野车追猎……急功近利的人们尚不清楚，狼的生存环境还在进一步恶化，人的环境也就岌岌可危。”
九死一生，几次弹尽粮绝
为了把小狼格林还给草原，李微漪与朋友亦风曾在草原上九死一生。李微漪甚至几次弹尽粮绝，患上肺水肿，但她仍然苦撑近半个月才不得不与格林短暂作别。为了格林得以野化，他们孤独地在草原上守候，最盼见到人，也最怕见到人。发现狼群出没时，他们冒着变成狼群口粮的生命危险，在狼群的嗥叫声中静候“格林”迈出离开人类的第一步。
李微漪说：“在和小狼相处的将近一年时间里，我感觉是精神上受了一次洗礼似的。开始的时候，也许我还感觉它跟小狗好像没什么区别，带它回来的时候，我没有意识到它对我生活改变那么大。后来我发现它有很多地方跟狗不同，那是精神上的东西，我觉得不是我在养它，而是它在不断感染我，引导我，我们之间的感觉既像母子，又像伙伴，甚至像战友，我们一起在草原生存、捕猎，24小时从来没有分离过，它给我很多狼性的感悟，它的自由精神，它的顽强拼搏，它的竞争性。到它回归狼群的时候，我感觉就像是自己一个挚爱的亲人离开我一样。”
6日，在北京市顺义一处隐秘的驯狼基地，中国电影集团董事长韩三平、中影副总裁张强和投资人江志强、法国导演让·阿诺等，在10条已经接受一年多训练，能“演电影”的草原狼的见证下，宣布电影《狼图腾》正式开机。
自2004年长篇小说《狼图腾》出版以来，该书已持续畅销8年，成为中国历史上发行量仅次于《毛泽东语录》的作品。同时，《狼图腾》在国外发行32个语种、一百多个国家和地区，“狼文化”与“狼图腾独立和自由”在中国乃至世界引发广泛讨论和影响。
据了解，该书的电影版权授出后，片方一直在精心准备和筹划，力图将《狼图腾》拍成真正能够走向世界、能与好莱坞经典有一拼的大片。3年前，制片方终于与擅长拍摄动物电影、并多次获得好莱坞大奖的国际著名导演让·雅克·阿诺达成合作共识，由阿诺执导拍摄。
擅长执导动物电影的让·雅克·阿诺酷爱《狼图腾》。据他自称，阅读法文版《狼图腾》还不到一半时，就兴奋得决定放下手头三四部好莱坞片约，决定先拍《狼图腾》。人与自然的冲突、游牧文化与农耕文化的融合、狼的独立和自由都是让阿诺兴奋不已的创作燃点。为了证实小说是否有夸大和造假的嫌疑，阿诺曾亲自到姜戎当年下乡的内蒙古草原牧场，采访当地牧民，询问姜戎真的养过狼吗？书中的天鹅湖在哪里？得到了肯定的答复之后，阿诺还飞到蒙古国，与那里的学者专家讨论古老的蒙古习俗和关于狼图腾的起源。直到他看见蒙古国图书馆馆长阿吉木写的一本书《天狗》（汉译本书名为《蓝色蒙古的苍狼》），该书以极其丰富的史料与论据，证实了《狼图腾》的精神理念，阿诺这才欣然与制片方签约。
2年前，制片方从加拿大聘请到一位擅长为拍摄电影训练动物的驯狼专家，在顺义建立了养狼基地，给予了狼群最大的自由活动空间，将10只“空运”来还未睁开眼睛的小狼崽，最终培训成“能演电影”的大狼。如今，10只小狼均已9个月大，毛色灰黄，俨然“成才”，可以担当起动物影星的“角色”了。
据透露，电影《狼图腾》的投资预算据说最少将达2亿以上，将由3D呈现。对能否收回成本，制片方和导演阿诺没有丝毫担心，因为仅在中国的港、澳、台地区及内地，小说《狼图腾》的读者就超过千万。此外，还有海外32个语种一百多个国家和地区的读者，都在期待着阿诺的这部传奇作品。《狼图腾》小说也有望成为中国图书与影视联姻、走向世界的经典案例。
（记者欧阳春艳）
本报讯（记者欧阳春艳）2004年，小说《狼图腾》诞生后迅速畅销，并被译为几十种国家语言，8年来累计销量逾300万册，成为中国当代出版奇迹。但此书出版后却饱受质疑：狼很难被驯化，作者姜戎是否真的养过狼？蒙古民族是否真的崇拜“狼图腾”？
8年后，《狼图腾》的出版方长江文艺出版社在北京一举推出两部重磅“狼书”——纪实文学《重返狼群》和狼文化百科全书《蓝色蒙古的苍狼》，希望用真实的养狼故事、丰富的影像资料，扎实的田野调查证明：《狼图腾》没有造假。
纪实文学《重返狼群》是成都女画家李微漪以亲身经历写就的一部“狼书”。李微漪在若尔盖草原写生时救活了一只刚出生的小狼，经过短暂的都市生活后，她决定带小狼重返草原。从夏到冬，“狼妈”李微漪与小狼数次遭遇猛兽攻击、天气突变，甚至弹尽粮绝，但他们以命相爱，小狼终于重返狼群。
在精读《重返狼群》4遍后，姜戎惊赞李微漪：养狼放狼这一成功概率几乎为零的冒险，并称她为“李唯一”——中国当代唯一“狼女”。姜戎甚至评价说：“书中那些真实动人的故事，可证明中国传统的恶狼文化是多么虚假无知，多么误人子弟和误导民族价值取向。”
与此同时，长江文艺还引进出版了蒙古国著名作家、蒙古国家图书馆馆长阿吉木的“狼书”《天狗》，并将其译为《蓝色蒙古的苍狼》。该书从蒙古人的族源、“算狼卦”的传统习俗、突厥语中的苍狼语素和50多个神奇的狼故事等众多角度，考证了蒙古民族中流传的神圣天狗就是苍狼，天狗也就是蒙古的“狼图腾”。姜戎看到此书后更是激动万分，亲自为该书作了长达15000千字的序言。
昨日的新书发布会上， 著名作家张抗抗，著名主持人白岩松、赵忠祥，著名评论家孟繁华、白烨等8年前一同见证《狼图腾》诞生的嘉宾再次聚首，他们纷纷表示：“不仅姜戎的小狼神奇复活，狼文化、狼图腾也得以延续。”
