英雄《佐罗》的结局

原标题：英雄《佐罗》的结局

英雄《佐罗》的结局

佐罗最开始出现在一位叫作约翰·麦考利的记者的虚构小说里，但今天已经看不到原著，只是在民间口口相传。佐罗的故事翻拍了好几部已经深入人心，为何还要拿出来一说呢？我想分享一下以佐罗为题材的最负盛名的两部电影在英雄塑造上的区别以及一些思考。

1975年意法合拍的电影《佐罗》故事是这样的，西班牙人在南美洲殖民统治时代，民不聊生。新总督米盖尔在上任“新阿拉贡”地区的途中被杀，临死时把官印交与好友唐·迭戈，要其承继遗志。三个月后，新总督突然出现，不过他似乎是一个贵族纨绔子弟，一切事物均假手他人。与此同时，民间传说一位蒙面黑侠从天而降，锄强扶弱，“佐罗”的英名不胫而走，令殖民者大为头痛，而新总督的身份更令人怀疑。身兼总督和侠客双重身份的迭戈与残暴的韦尔塔上校斗志斗勇，终于在韦尔塔强娶奥顿西娅的婚礼上取了这个恶棍的性命，为当地百姓除了大害。电影的最后，佐罗告别新阿拉贡，跨上枣红马继续行侠仗义。

而在1998年美国电影《佐罗的面具》中，只用了全片六分之一的时间完美地交代了佐罗的英雄事迹，接着转折点出现在西班牙总督拉斐尔·蒙特罗识破佐罗身份，将贵族迭戈抓住，迭戈的妻子为保护丈夫而身亡，拉斐尔出于对迭戈妻子的爱慕，将襁褓中迭戈的女儿艾琳娜带走抚养。二十年后，佐罗迭戈越狱成功，拉斐尔也带着更大的阴谋重返墨西哥。年事已高的迭戈将对贵族怀有深仇大恨的盗马贼阿莱桑德罗训练成了新一代佐罗。新佐罗潜入拉斐尔官邸发现了他试图建立独立的加利福尼亚共和国的惊天密谋，并与老佐罗女儿艾琳娜相爱。在拉斐尔的金矿中老佐罗终于挺身而出，并和新佐罗并肩战斗，最终杀死了拉斐尔并解救了大批矿工，女儿艾琳娜也回到了自己身边。

它们最根本的区别在哪里呢？在于英雄主义精神的延续方式的不同。以往的佐罗，就如同1975版，一曲英雄的赞歌把佐罗置于神坛。而在1998版的《佐罗的面具》中，佐罗仅仅是一个剑术比较高超的普通贵族，只不过他有一颗除暴安良的侠者心。迭戈有一句台词必须要注意，他对阿莱桑德罗说“我已经把佐罗的一切都教给你了，现在我只想当一个父亲”。在我看来，这句话的震撼力绝不亚于佐罗在刀光剑影、飞檐走壁中的搏杀。英雄的精神是在安稳而温暖的亲情中得到延续而不是众人眼中夕阳下的一道剪影。

一颗想要一切归于平淡的心比决心走向亡命之途的欲望更值得尊重，因为成为英雄是时势造就，而归于平淡是一种选择。

沈育晓/文