“车夫”步伐慢  驮出众英雄
资讯
资讯 > 正文

“车夫”步伐慢 驮出众英雄

越南影市

越南电影,与这个国家一样神秘。

1995年,由陈英雄执导、梁朝伟主演的《三轮车夫》获得第52届威尼斯电影节金狮奖,几乎成为近二十年中国观众对越南电影的唯一记忆。

越南电影起步很晚——至今只有50多年历史,且目前产量大约只有中国的1/20,但它仍然给全球观众留下了记忆;“三轮车夫”虽然步伐很慢,可它不曾停止,一直向前。

历史

电影诞生仅50多年

在亚洲,中国、日本、印度等国家的电影均有上百年历史,越南起步较晚,仅有50多年历史。

电影艺术100多年前起源于法国,作为法国曾经的殖民地,越南的电影却一直得不到发展。1945年“八月革命”后,越南中央新闻通讯部就成立了电影机构;1950年,中央电影摄制科在越北战区成立;1953年,胡志明批准成立电影部门;1956年,越南文化部成立电影局;1958年,越南电影制片厂成立。1959年,越南终于拍摄出了第一部故事片《同一条江》。

产量

仅为中国二十分之一

越南改革开放之前,该国电影的数量也少得可怜,年产量经常不足5部。不过从上世纪60年代后期开始,数量有了明显的攀升。在20世纪80年代中后期,电视进入越南老百姓家庭之前,越南电影迎来了第一个黄金时代。

记者查询了《越南电影发展史》、《越南电影研究》等大量文献资料后了解到,1985年至1987年,越南共生产了25部故事片,每部片子至少要复制30到50个拷贝,《西贡别动队》等个别电影复制的拷贝更多达80个。当时,越南全国有450个电影院、300个文化馆、1400多个流动电影放映队。

越南每年还要进口约100部外国影片,平均每部外国影片发行100个拷贝。由于电影票价十分便宜,看电影成了越南人当时最主要的文化娱乐活动。

记者统计发现,越南在2005年时电影年产量达到12部,之后起起伏伏,到了2009年才达到23部。最近两年,越南电影年产量保持在27部,仅约为中国的1/20——2010年中国影片产量为526部,2011年预计超过600部。

越南电影产量(2005-2011)

2005年

2007

2008

2009

2011年

(截至11月)

(单位:部)

12

16

112222010

2006

特点

钟情于拍纪录片

记者在互联网电影资料库(IMDB)收录的228部越南电影中统计发现,其中纪录片62部,占比高达27%。一般来说,纪录片在某个国家的电影总量中能占到10%就相当不错了。

中国的纪录片更是小众中的小众,能在影院上映的少之又少,2010年最多,历史性的上映了13部纪录片——但全部未能通过票房收回成本。

不少研究越南电影的文献资料提到,越南人因为具有强烈的“民族主义使命感”而喜欢拍摄纪录片,而这一情结要追溯到1953年。这一年,越南领导人胡志明签发了成立国营新闻和电影摄影部门的指令。

从1953年至1959年,越南共拍摄了近300部纪录片。

越南电影类型

故事片

60%

短片10%

纪录片

27%

其他

3%

合拍片极为兴盛

进入20世纪90年代以后,越南电影改变了以往酷爱战争题材的“口味”。在北美上映的越南电影中,难觅动作戏身影。

越南电影与法国等欧洲国家的合作十分紧密,与韩国和中国也常有合作。最有名的莫过于《三轮车夫》,该片由梁朝伟主演,1995年上映后一度在越南引起轰动。2007年,越南与韩国导演金太京合作拍摄了恐怖片《抽象画中的越南少女》也取得了一定票房成绩,同年还和中国电影人合拍了甘婷婷主演的电影《河内,河内》。

由于不少越南电影人本身就是华裔,可以说越中两国的电影文化息息相关。

从1992年至今,在北美上影的11部越南电影中,仅有2部电影是越南独立制作的,其余都是合拍片(详见表1)。

表1:在北美上映的越南影片(1992-2011)

影片 类型 导演 制片国家/地区

情人(1992) 爱情 让·雅克·阿诺 法国、英国、越南

青木瓜之味(1993) 爱情 陈英雄 越南、法国

三轮车夫(1995) 剧情/警匪 陈英雄 越南、法国、香港

恋恋三季(1999) 剧情 东尼·包 越南、英国

夏天的滋味(2000) 剧情 陈英雄 越南、法国、德国

美丽家园(2004) 剧情 汉斯·皮特尔·默兰德 美国、挪威、越南

秋季的旅程(2006) 剧情 Ham Tran 美国、越南

猫头鹰与麻雀(2007) 剧情 Stephane Gauger 越南、美国

爱情护照(2009) 爱情 victor wu 美国、越南

以后再说(2010) 爱情 Truc 'Charlie' Nguyen 越南

新娘大作战(2011) 喜剧 victor wu 越南

发展

屡获大奖受国际认可

据统计,2007年我国电影产量330部,而同年越南共拍摄影片16部,年产量不及中国1个月,但仍被业内称为“越南电影业繁荣的一年”。

尽管越南电影的产量不高,但人家获得过的荣誉却不少(详见表2)。既有摘得威尼斯金狮奖之佳作《三轮车夫》,也有“自主研发”并获得票房大卖的商业动作片《末路雷霆》。

从1959年阮鸿仪和范好民执导的第一部故事长片《同一条江》开始,越南电影凭借粗犷却不失真情实感的制作特色,渐渐成为了亚洲电影在世界艺术片领域的一株新枝。

表2:越南电影部分获奖记录

影片 导演 获奖记录

印度支那(1992) Régis Wargnier 第66届奥斯卡最佳影片

青木瓜之味(1993) 陈英雄 第46届戛纳电影节金摄影机奖

第18届恺撒电影节最佳外语片

第66届奥斯卡最佳外语片提名

三轮车夫(1995) 陈英雄 第52届威尼斯电影节金狮奖

恋恋三季(1999) 东尼·包 第49届柏林电影节最佳影片提名

第15届圣丹斯电影节评审团大奖

最佳摄影奖

美莱弦乐之声(1999) 陈文水 第44届亚太电影节最佳纪录片奖

穿白丝绸的女人 刘皇 第11届釜山国际影展观众票选

(2007) 最佳影片奖

领军人

陈英雄江郎才尽?

谈越南电影,不能不说陈英雄。他14岁就移居法国,长大后一手把越南电影推向了全世界。

陈英雄的第一部作品《南雄的妻子》是一部短片,只有22分30秒,片中囊括了竹篱、玄衣、单弦、油灯等诸多典型的越南元素,这代表了他日后的创作方向。

1993年,陈英雄完成了他的第一部长片《青木瓜之味》,全片在法国的摄影棚里完成,讲述的却是一个1951年和1961年西贡家庭的故事,引起全球轰动。1995年,陈英雄完成了他的第二部长片《三轮车夫》,这让他誉满全球。随后,他的第三部长片《夏天的滋味》再次获得世界认可。不过,2009年、2010年陈英雄连续拍摄了和越南无关的电影《伴雨行》与《挪威的森林》,上映后均惨遭滑铁卢,由于口碑极差,被质疑“江郎才尽”,此后至今息影。

无论如何,陈英雄的前几部作品向全世界展示了越南的风土人情,堪称二三十年来越南电影和社会发展的一面镜子。

影响

越战题材风靡世界

尽管有陈英雄这样的电影大师,但对全球观众而言,越南并非一个电影大国或强国,不少观众尤其是年轻观众甚至从没看过越南电影。

但由于越战太过著名,以此为题材的电影多如牛毛,几十年来,全世界电影人始终以此作为创作素材。

在美国好莱坞,《现代启示录》、《猎鹿人》、《野战排》、《第一滴血》、《生于7月4日》等大量在影史上占据一席之地的影片都与越战有关。这些影片中的越南阴郁湿热,将其描述为地狱战场和青春坟场。

法国则拍摄过《情人》、《印度支那》、《奠边府》等电影,将越南描述为神秘遥远的东南亚殖民地。

而在中国香港拍摄的《胡越的故事》、《投奔怒海》、《喋血街头》、《英雄本色Ⅲ夕阳之歌》等片中,越南则是冒险家与军火走私犯的乐园。

无论如何,“越战”已经成为了越南电影的代名词。每年越南都会迎来全世界数以千计的电影人前来探访、拍摄,客观上也推动了越南电影业的发展。

注:本版数据来自联合国教科文组织及互联网电影资料库(IMDB)公开资料

本版文/特约记者 高嘉阳 记者 王岗

▲陈英雄拍摄过5部电影长片,毁誉参半

《挪威的森林》(2010)

《伴雨行》

(2009)

《青木瓜之味》

《夏天的滋味》

(2000)

《三轮车夫》

(1995)

《青木瓜之味》(1993)

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载