开启新丝路 铺展新画卷

中华回乡文化园。

中阿经贸论坛执委会供图

素有“塞上江南”美誉的宁夏川，如今又被赋予“十大新天府”的新地标。

站在第二个西部大开发的新起点和“十二五”开局之年，开发开放宁夏，和谐富裕宁夏，特色魅力宁夏,越来越吸引世人关注。9月21日至25日，经国务院批准，由商务部、中国贸促会和宁夏回族自治区人民政府共同主办的国家级盛会——2011宁洽会暨第二届中阿经贸论坛，将在首府银川隆重启幕。630万回汉各族人民，敞开怀抱，笑迎宾朋。

“中阿经贸论坛作为我国政府搭建的中国与阿拉伯国家高级别、有影响力的国际性、永久性经贸平台，对于提升宁夏对外开放的层次和水平，加速构建宁夏内陆开放型经济新格局，加快推进宁夏跨越式发展的重大战略，具有重要意义。”宁夏回族自治区党委书记张毅说。

2010年金秋，宁夏成功举办“宁洽会暨首届中阿经贸论坛”，巩固了中国与阿拉伯国家的传统友谊，构筑了中阿交流合作的“宁夏通道”，续写了“丝绸之路”新篇章。

2010年，国务院将“中国·阿拉伯国家经贸论坛”的永久举办地定在银川。

“2011宁洽会暨第二届中阿经贸论坛”，定位“传承友谊，深化合作，共同发展”的主题，秉承“立足宁夏，面向世界特别是阿拉伯国家和其他伊斯兰国家，服务全国”的宗旨。作为推进开发开放，实现跨越式发展的新起点，本届盛会必将继续谱写和谐富裕新宁夏建设的新华章，挥写中阿经贸合作前景灿烂的新画卷。

立足宁夏

构筑“向西开放”战略平台

宁夏回族自治区总面积6.64万平方公里，人口632万，其中回族占36%。宁夏平原土地肥沃，耕地总面积达1650万亩，人均占有量居全国第三；煤炭探明储量全国第六；正在建设中的宁东能源化工基地，正在向着国家级煤炭基地、煤化工产业基地、“西电东送”火电基地和循环经济示范区的目标迈进。

改革开放以来，特别是国家西部大开发和“十一五”时期，宁夏回族自治区党委、政府奋力推进新型工业化、城市化、信息化和社会主义新农村建设，城乡面貌发生了翻天覆地的变化。2010年全区生产总值达到1643亿元，年均增长12.7%；地方财政一般预算收入153.6亿元，年均增长26.4%；城镇居民人均可支配收入和农民人均纯收入分别达到15345元、4675元，年均增长13.6%、13.3%。“十一五”是宁夏历史上经济社会发展最快、城乡面貌变化最大、人民群众得到实惠最多的时期之一。

站在新的发展起点，宁夏如何准确把握区情，认清发展优势，找到经济社会发展的新的增长点？作为西部内陆省区，宁夏不沿边、不沿海，却拥有“中国穆斯林之乡”、古丝绸之路亚欧大陆桥陆路交流传统的比较优势。宁夏的决策者形成共识：走出去，请进来，深入推进开发开放，搭起“向西开放”战略平台，是实现科学发展、和谐发展、跨越发展的必然选择。

“十二五”是宁夏全面建设小康社会的关键时期。开局之年，自治区党委、政府提出了“把宁夏作为一个大城市来规划建设”的理念，着力打造现代产业聚集区、统筹城乡发展示范区、生态文明先行区、内陆开放试验区、民族团结进步和谐区的战略目标。力争“十二五”期间实现地区生产总值年均增长12%、地方财政一般预算收入年均增长15%、固定资产投资年均增长25%，城乡居民收入与经济增长保持同步。

“实现‘十二五’战略目标，关键要发挥宁夏比较优势，深入推进开发开放，搭起‘向西开放’战略平台。宁夏所具有的独特人文、地缘、产业和政治优势，有条件、也有优势成为中阿交流合作的‘桥头堡’，有责任、也有义务肩负起深化中阿战略合作关系的历史使命。”今年7月，在北京举行的宁洽会暨中阿经贸论坛新闻发布会上，宁夏回族自治区主席王正伟充满激情地说。

合作共赢

打造中阿交流合作“桥头堡”

2000多年前，一条横贯亚欧的古丝绸之路，将中国与阿拉伯国家连在一起。穿越时空，今天的宁夏已逐步成为新亚欧大陆桥中阿之间加强经贸往来和友好交流，实现互利共赢的“桥头堡”。

“跳出宁夏看宁夏，站在全国看宁夏。”谋求发展外向型经济的内陆省区宁夏，将新一轮西部大开发战略与“走出去”战略相结合，以“世界眼光、中国平台、宁夏特色”的高端定位，进一步加快“向西开放”和打造“内陆经济开放试验区”的步伐。

“宁夏看到了一个多元的世界，世界看到了一个真实、开放的宁夏。”约旦前首相纳迪尔·宰哈比在出席中阿经贸论坛时曾这样评价。“中阿经贸论坛能够以新的增量促进新的合作，发掘新的经济领域。”第二届中阿经贸论坛开幕前夕，阿联酋驻华大使欧麦尔·白伊塔尔先生接受媒体采访时说。

近年来，日益频繁、迅速发展的中阿双边贸易，对来自阿拉伯国家的两位政治家的话作出了印证：首届中阿经贸论坛举办以来，向周边青海、甘肃的辐射作用愈加明显，三省区依托陆、空港，将清真产品再向周边辐射，拓展至国内50多个大中城市，以及约旦、马来西亚、美国、香港等多个国家和地区。西北三省区在开罗、迪拜、麦地那、圣彼得堡开设了清真食品和穆斯林用品展示展销厅和产业协会联络处，与阿联酋、阿尔及利亚、阿曼、埃及、巴林、黎巴嫩、科威特、沙特阿拉伯、苏丹、伊朗、伊拉克、约旦等国家和地区开展了双边贸易。

2010年，银川的清真牛羊肉、清真调味品出口额达1000多万美元，银川市与阿拉伯国家等的双边贸易额达到1.2亿美元，同比增长30%，其中出口5827万美元，同比增长35%，进口6261万美元，同比增长33%。

统计数据显示，中阿贸易额1979年不到8亿美元，2004年中阿合作论坛成立时为364亿美元，五年后达1074亿美元。2010年中阿贸易额创历史新高，达1454亿美元，年均增长率高达30%。国家商务部有关负责人预测，到2013年中阿贸易量将突破3000亿美元，中阿双边经贸交流发展还有着巨大空间。

“在中国日益增长的能源需求和阿拉伯国家迅速兴起的基建、消费需求的推动下，阿拉伯国家已经成为中国重要的经贸合作伙伴。论坛的举办，将有助于推动中阿文化、教育、科技、旅游等层面的交流，延续并传承多年的政治友谊，为中阿发展新型伙伴关系续写新的篇章。” 罗兰贝格管理咨询公司高级合伙人兼大中华区副总裁丁杰说。

随着中阿经贸往来的日益频繁，阿拉伯国家对与中国的友好经贸交流信心倍增。7月，伊朗第二大商业银行——德佳拉特银行北京代表处首席代表到访银川，希望在银川开设分行。他表示银川作为中阿经贸论坛永久举办地，对阿拉伯国家银行业的吸引力在增加。中阿贸易双方在投资、贸易、劳务、工程承包等领域有着相互的需求。宁夏沿黄经济区建设、中南部地区35万生态移民工程，以及打造“内陆经济开放试验区”，“走出去”是必然选择。与全国同步实现小康，宁夏需要在更广的范围、更宽的领域里参与国际、国内市场分工、合作与竞争。

举办中阿经贸论坛，为全国各地服务，为阿拉伯国家服务，并以此为契机把开发与开放结合起来，使宁夏不仅走向全国，更走向世界，宁夏通过中阿经贸论坛这个平台加快了“融入世界”的进程。

“通过举办论坛，将进一步推动中阿合作共赢，实现双方在经贸领域更大规模、更深层次的高效合作；进一步增进中阿政治互信，巩固双方业已建立的友好政治关系；进一步促进中阿之间的对话交流，为世界发展提供哲学智慧和文化资源。”王正伟充满信心。

借船出海

谱写开发开放和内陆开放型经济新篇章

中阿经贸论坛作为中国和阿盟国家经贸领域最高级别和最具影响力的多、双边国际合作盛会，是继“中国—东盟博览会”“中国吉林—东北亚投资贸易博览会”之后，我国区域性对外开放的又一新平台。

中阿经贸论坛以打造国际性博览会为目标，围绕高峰会议、商品展览和投资合作三大主轴，集聚双方政府、企业以及非政府组织等民间机构从多元化、多层次的角度展开经贸对话，为宁夏走进阿拉伯世界铺就了一条便捷通道。

中阿经贸论坛之于举办城市银川，犹如广西东盟博览会之南宁。“七届东盟博览会，使南宁从一个西部省会城市迈向国际性大都市，那么中阿经贸论坛对银川的作用也是一样。”第二届中阿经贸论坛开幕式总策划、易阳博展总经理邓立说。

根据2010年国家“鼓励和支持西部地区大力发展内陆开放型经济”发展战略，宁夏必然将进一步面向阿拉伯国家，推进沿黄经济区发展，探索建立面向阿拉伯国家包括金融、物流等综合服务体系，加快推进人才国际化、资本国际化、产业国际化和市场国际化进程。

“借船出海”，中阿经贸论坛成为宁夏走进阿拉伯世界的便捷通道。坚持“把宁夏作为一个大城市来规划建设”， 以中阿经贸论坛为契机，我们有理由期待，在不远的将来，宁夏将成为中国全面开放的战略格局下“向西开放”、面向阿拉伯世界的重要平台，谱写开发开放和内陆开放型经济建设的辉煌篇章。