踏访诺贝尔文学奖得主萨拉马戈的故乡
资讯
资讯 > 社会 > 正文

踏访诺贝尔文学奖得主萨拉马戈的故乡

新华网里斯本6月18日电(记者童炳强 报道员于建华)若泽·萨拉马戈是迄今唯一一位获得诺贝尔文学奖殊荣的葡萄牙语作家。6月18日正值这位伟大作家去世一周年,记者日前踏访了他的故乡——葡萄牙首都里斯本以北约100公里处的阿齐尼亚加小镇,了解了许多关于这位文学巨匠的故事。

夏日的阿齐尼亚加百草丰茂,绿树成荫。汽车行驶在连绵起伏的玉米地和橄榄树包围的蜿蜒小道上,眼前一派浓郁的葡萄牙乡间情调。

小镇紧邻特茹河,只有1800名居民。在镇中心,坐落着萨拉马戈坐着读书的铜像。据介绍,铜像是由热爱他的读者捐资铸造的,一向反对为自己铸像的作家不仅破例同意,而且生前亲自参加了这座铜像的落成仪式。

记者首先到萨拉马戈基金会的小楼参观。这是一栋两层砖木结构的小楼,楼上摆放着萨拉马戈祖父母睡过的铁床、美孚灯以及衣物木箱,墙上镜框里镶着萨拉马戈不同时期在故乡留影的照片,从这些图片中可以了解到小镇的风土人情和社会变迁。

小楼底层陈列着萨拉马戈毕生作品,在这里还可以通过电脑查阅作家生平。记者在展示架上还看到作家代表作之一《修道院纪事》的中文译本。萨拉马戈1998年获得诺贝尔文学奖前曾到过中国,这是他唯一一次访问中国,可惜在电脑资料库里没有找到相关记载。

距基金会小楼不远,是萨拉马戈的出生地。他的故居早已拆除,原址上重新建造了房屋,屋旁满园果实累累的橘树风貌依旧,是萨拉马戈儿时生活最好的见证。

萨拉马戈基金会负责人阿娜女士对新华社记者的到访表示热烈欢迎,她翻开写有各种文字的留言簿说:“来这里参观的游客很多,有法国人、瑞士人、德国人等,他们在这里留言,表达对萨拉马戈的怀念。(来这里参观的)中国人,你们还是第一批。”

 

阿娜指着展柜里萨拉马戈出生证明复印件说:“作家出生后,父母亲给他取名叫‘若泽·索萨’,萨拉马戈是当地一种植物,作家小时候很喜欢这种植物,就用它作自己的名字,以示对故乡的记忆。”

阿娜继续介绍说,萨拉马戈两岁多就随父母离开阿齐尼亚加,到首都里斯本生活。但他热爱故乡,特别想念仍在故乡的爷爷奶奶。15岁前,每当学校放假,他就回老家看望爷爷奶奶。爷爷是萨拉马戈最喜欢最崇敬的人,虽然老人没上过学,不会读写,靠养猪、种地为生,但却十分聪明。爷爷去世时,小萨拉马戈抱着一棵橘子树失声痛哭。晚年,萨拉马戈虽然居住在西班牙,但只要回葡萄牙,都要回故乡重温童年旧梦,看望儿时同伴。

在阿娜女士热心安排下,记者采访了阿齐尼亚加镇镇长维托尔·吉亚先生。这位镇长自豪地介绍说,小镇依然保留着淳朴民风,安全、安静,人们过着路不拾遗、夜不闭户的生活,小镇公共设施齐全,拥有学校、医院、网球场、图书馆,还有独一无二的萨拉马戈。

镇长说,1989年,即在作家获得诺贝尔奖10年前,镇政府就把当地一条街道命名为萨拉马戈街。作家去世前几年经常来故乡小住,他是位具有浓厚家乡情结的人,关心下层老百姓,替穷苦百姓讲话。

镇长说,在18日作家去世周年当天,将在里斯本举行纪念活动,萨拉马戈基金会新的总部楼前广场将移种一棵产自作家家乡的橄榄树,作家的骨灰将安放在这棵橄榄树下。为此,镇上挑选了一棵百年橄榄树,送给萨拉马戈基金会,以示家乡人对作家最美好的怀念。

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载