美国前总统卡特带来奥巴马祝福 回忆邓小平风采

1月15日，卡特在湖北省博物馆观看古编钟演奏后，亲自敲击编钟。当日，美国前总统卡特及夫人一行在湖北武汉参观访问。新华社记者 魏梦佳 摄

新华网上海1月16日电（杨金志、刘丹）美国前总统卡特16日在访问上海时说，美国当选总统奥巴马请他转达对中国人民最诚挚的祝福，并表示他上任后将会继续保持与中国的和谐关系。

卡特16日在上海出席“纪念中美建交30周年图片展”开幕式，并在“中美建交30周年:转型和发展”座谈会上发表演讲。

与此同时，卡特深情回忆起中美建交期间与邓小平的交往。他说:“当我与邓小平先生就中美建交进行商谈的时候，美国人仍然更喜欢与台湾打交道。考虑到美国与中国人民过去的友谊，我决定将中美关系向前推进。而现在，美国早已承认世界上只有一个中国，台湾是中国的一部分。”

1979年1月1日，中美正式建交。1月28日至2月4日，邓小平应卡特邀请对美国进行正式友好访问。

“当时我们邀请他访美，他说‘谢谢，一个月后我来美国’，但此后不到几天他就来了。”卡特说。“他是一个极受欢迎的访问者，我记得一个下午，我们参观了一所学校，一位9岁的学生在舞台上为他献歌，他亲了学校的孩子们。邓小平十分具有幽默感，我告诉他美国有人对中美建交持批评态度，他说‘是的，我们有许多重大问题，一些守旧的人也在批评’。”

卡特说，中美两国有不同的文化、政治体制，还有完全不同的历史，因此两国可能有不同的观点，但两国拥有更多的共同利益。两国之间的合作、友谊会为世界创造更美好的未来。在共同面对全球气候变化、全球金融危机等挑战上，美国历届总统都十分重视与中国的关系。

“我相信，在今后三十年里，中美两国的关系会继续良性地发展，并走上更好的轨道。”他说。

卡特还表示，中美两国有很多共同点，例如都在致力于缩小贫富差距，都很重视年轻人的教育问题，宪法中都明确保障宗教信仰自由。

“在我与中国打交道的时候，我努力去理解中国的文化，以及中国人民的想法。这种了解可以让你更好地避免战争，发展合作。”卡特在回答上海国际问题研究院一位学生的提问时说。

谈到当前的国际金融危机，卡特说:“美国出现巨大的财政赤字、贸易逆差，现在是我们欠你们钱，但我希望美国有机会偿还。”

对于将在2010年举办的上海世博会，卡特认为美国将会加强参与的力度。