蔡英文悼念泰王竟拼错泰国名 被指“失礼”(图)

蔡英文将Thailand拼写成Tailand

原标题：蔡英文赴办事处悼念泰王竟拼错泰国名 被指“失礼”

华夏经纬网10月17日讯：据台湾媒体报道，台湾地区领导人蔡英文17日赴“泰国驻台贸易经济办事处”设置的泰王蒲美蓬灵堂致哀，但在英文留言中，却将“Thailand(泰国)”拼成“Tailand”，被指“失礼”。对此，台外事部门负责人李大维下午受访时表示，这种笔误他自己也常发生，不是有意的，泰方应该也了解。

据报道，李大维今与副领导人陈建仁在外事部门“外交及国际事务学院”国际会议厅一同出席“国际公卫医疗援助实务论坛”，针对蔡英文的悼念留言拼错泰国国名，李大维说，大家要求太多了，这种笔误他自己也会发生，没什么稀奇，也不是有意的。蔡英文只是对泰王过世表达哀悼，签名纪念是代表表达憧憬之意。

至于会不会向“泰国驻台代表处”道歉？李大维说，大家应该了解这不是故意，是笔误，匆忙状况下每个人都容易犯一样的错，泰国政府也非常了解，不会有问题。