《西蒙·波卡涅拉》“贝九”

原标题：《西蒙·波卡涅拉》“贝九”

9月3日、4日，斯卡拉歌剧院将在指挥大师郑明勋的领衔下，以威尔第音乐会版歌剧《西蒙·波卡涅拉》以及《贝多芬第九交响曲》拉开东方艺术中心2016/17演出季的帷幕，几天后，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团还将在东艺献演5场芭蕾。值得一提的是，此次斯卡拉歌剧院海外巡演中，享有管弦乐团、合唱团以及芭蕾舞团“三团集结”豪华阵容的，仅上海一站。

原味歌剧

《西蒙·波卡涅拉》传递深刻人性

斯卡拉歌剧院，被誉为“歌剧之麦加”，是当之无愧的世界歌剧中心，它不仅见证了19世纪意大利歌剧的辉煌，更是意大利音乐的象征。

提到意大利歌剧，斯卡拉永远是一个绕不过的名字。1881年，遭遇首演失败的《西蒙·波卡涅拉》历时24年后，其修订版正是在斯卡拉歌剧院首演并获得巨大成功。作为威尔第创作转型期的一部歌剧，该剧以历史上真实存在的14世纪热那亚总督西蒙·波卡涅拉为原型，讲述了他与女儿阿梅莉娅失散25年后曲折重逢的故事。

不仅和斯卡拉歌剧院渊源颇深，指挥郑明勋对《西蒙·波卡涅拉》　的感情也非同一般——30年前，首次登上美国大都会歌剧院舞台的郑明勋，正是成功执棒该剧而一夜蜚声国际乐坛，“我在近30年的不断演绎中，加入了不少个人理解”。在他看来，很少有其他歌剧作品能达到《西蒙·波卡涅拉》这样的深刻性，“它也许没有威尔第其他作品那么广为人传，但我觉得其中传递出了更深刻的人性，而音乐最重要的功能正在于此，每次执棒这部作品，我都会有新的感悟和反思。威尔第相比其他艺术家，最特别也是最重要的地方，在于他能够通过作品传达对人生和人性的渴求”。

意式“贝九”

“全系”斯拉卡呈现更完整

此次沪上巡演，斯卡拉歌剧院可谓倾巢出动，集结了旗下的斯卡拉歌剧院管弦乐团与合唱团共计210名艺术家，并邀请了来自6个国家的10位顶尖歌唱家担当独唱，如此大规模的海外演出阵容，不仅堪称东艺开业至今最大规模的演出季开幕系列，对于斯卡拉歌剧院而言，也并不多见。和斯卡拉合作了30多年的郑明勋，也大叹难得，“由斯卡拉管弦乐团和合唱团集体合作在海外的演出，是非常稀少的，这次的演出可以说是将整个斯卡拉歌剧院搬了过来，这样的机会绝无仅有”。

《西蒙·波卡涅拉》这样的意大利歌剧，斯卡拉歌剧院的确是权威的解读者，但林宏鸣却说，在上海演过无数次的《贝多芬第九交响曲》最让他期待。为何？上海大学音乐学院院长王勇这样解读：“合唱团、乐队、指挥、独唱都是斯卡拉的，人们会认为它会有更多的磨合和更完整的呈现，因此就整体性而言比其他团体更让人期待。斯卡拉以歌剧闻名，但不囿于歌剧，我觉得就是目前斯卡拉的精神所在。”

除此之外，9月8日至11日，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团将带来3场芭蕾舞剧《吉赛尔》以及两场由著名当代芭蕾舞编导家海恩兹·史波利编排的作品——《巴赫无伴奏大提琴组曲》。在新任艺术总监马乌洛·比贡泽蒂看来，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团最大的特点是“它很意大利”，“在我们的舞团当中，国际舞蹈家的比例占极少数，绝大多数是意大利舞者，因此有着浓郁的意大利特质”。