
原标题:花地月度荐书榜

《民主新论》,[美]乔万尼·萨托利著,冯克利、阎克文译,上海人民出版社
至少在中文世界,这应当是关于民主政治最好的著作,总结得全面而深刻,清晰而有条理,并且兼具可读性。译者之一的冯克利也堪称是政治思想领域中译的最好人选。这是旧译本的重版,译者修订了旧版的疏误,使这一部名著名译更趋完善。

《老师的谎言:美国历史教科书中的错误》,[美]詹姆斯·洛温著,马万利、刘北城译,中央编译出版社
几乎任何国家的历史教科书都充满了陈辞滥调和主旋律化,标榜思想自由的美国也不能避免。此书以专题的形式,梳理了美国史上的种种神话,尤其是官方意识形态主导下的神话。对于中国读者,此书既有益于我们更深入地了解美国史的阴暗面,也启发我们以同样的反省精神清理本国史。

《迷人的材料:10种改变世界的神奇物质和它们背后的科学故事》,[英]马克·米奥多尼克著, 赖盈满译,北京联合出版公司
材料是我们日常离不开但又不了解的东西,也是看似枯燥其实充满趣味的东西。作者身为材料学专家,凭着材料博物馆无数藏品的背景,总结了十种人类文明史上最重要的材料的有关知识和故事。其中包括了中国人发明的陶瓷,这是足以让中国人感到自豪的。

《杂草的故事》,[英]理查德·梅比著,陈曦译,译林出版社
作者被誉为是“当代不列颠最伟大的博物学作家”,这是为杂草(野草)正名的著作,以若干重要品种的杂草为纲,分别钩沉其背后的轶事和文化史。将我们平时视而不见的事物作为研究和写作的对象,此书堪称典范。近期商务印书馆出版的[英]科林塔奇《树的秘密生活》,正巧可以作为此书的姐妹篇。

《飞鸟集》,[印]泰戈尔著,冯唐译,浙江文艺出版社
市面上《飞鸟集》的版本少说也有几十种,最常见也最好的是郑振铎已经过了版权期的经典译本。冯译追求押韵,显得刻意生硬,远没有郑译的韵味,但冯唐本人的短诗自成一派,他的这个译本仍可留意。

《寻食启事》,殳俏著,重庆大学出版社
关于美食的随笔集。作者身兼吃货和专栏作家的专业素质,对美食兼容并蓄,大雅大俗,没有门户之见,其文字也可以信任。光是从“大鳖隐于市”、“岂有蠔情似旧时”、“腊味忆旧录”这些标题,已可见其文采之一斑。同时推出的还有作者的另一本随笔集《饿童时代》、小说《料理小说俱乐部》。

《百年斯文:文化世家访谈录》,郑诗亮采写,中华书局
本书以个案的方式呈现,包括建德周家、襄平赵家、如皋冒家这些著名家族,通过对后人的访谈,打捞出近百年文化世家的记忆片断,虽然已是流风余韵和吉光片羽,但在时势变迁的情形下,仍是可贵的。

《乐之本事:古典乐聆赏入门》,焦元溥著,广西师范大学出版社
作者是来自台湾的音乐学博士,同时也是熟练的报刊写作者,其文字由《南方周末》的专栏可见一斑。此书颇有可读性,自可作入门书,但内容丰富,也有深度,对入了门的爱好者仍有一读的价值。
好书未必尽在此榜,凡在此榜必属好书
□阮大山/统筹、执笔
阮大山