印度禁播轮奸纪录片，受害者在片中被责怪“夜间外出”

原标题：印度禁播轮奸纪录片，受害者在片中被责怪“夜间外出”

印度禁止播出一辑有争议的纪录片——一名参与轮奸和谋杀的男子在片中指责受害的女学生——英国制片人称禁播是“审查专制”。

内政部长拉贾纳特?辛格周三向印度议会说，2012年新德里袭击案的5个被判刑犯人之一，穆克什?辛格的言论“极具侮辱性，是对于女性尊严的公开冒犯。”

“政府对此进行了谴责，”他评论这部由获奖英国制片人莱斯利·乌德温（Leslee Udwin）制作的电影时说。乌德温获得了进入新德里提哈尔监狱采访死囚犯人的难得机会。

印度的社会活动分子参加守夜活动，纪念新德里一名女学生遭受轮奸致死二周年

“任何组织都不应被允许利用这一事件进行经营炒作，或者用于商业目的。”谈到这部记录了轮奸致死案余波的影片，他说道。

辛格在印度上院发表评论之前，新德里一家法院在上周二发布了一项禁令，禁止媒体播放这部名为《印度的女儿》的影片。

法院发布禁令的原因并没有直接说明，但是这一影片为一名被判刑的强奸犯提供了发表言论的平台，一些印度人已经对此表达了忧虑。

发言人拉詹·巴格特（Rajan Bhagat）说，新德里警方已经向法庭提起申诉，要求禁止这一影片，因为其中的“令人反感的内容”可能引起公众秩序混乱。

一名理疗专业的女大学生在从电影院回家的巴士上遭到野蛮袭击，受伤13天后死亡。这一事件在印度引发了强烈抗议。

它突出了在这一世界人口第二大国，对女性施暴的骇人程度，并导致了对印度强奸法律的重大改革，加速了审判的进行，也增加了刑罚的力度。

印度的新德里电视网本来计划在周日播出该纪录片，以纪念国际妇女节。同时该片还将在包括英国的6个国家播出。

乌德温说，她对禁播这一纪录片感到痛心，在片中，穆克什?辛格说23岁的受害人的死亡应该怪她自己。

他说：“女孩对强奸要比男孩负更大的责任。一个正派的女孩不会晚上9点在外面游荡……女孩应该留在家里做家务，而不是夜里流连迪斯科和酒吧，穿着不该穿的衣服，做一些不该做的事情。”

这个女孩和她的朋友在一家高档商城看完电影之后回家时，被几个男人骗上了一辆公交车，那是他们开出来兜风玩的。

袭击者先是殴打了她的朋友，然后轮奸了女孩。他们用棍棒穿刺她的身体，导致了严重的体内损伤，这成为致死的原因。

当时驾驶公交车的司机辛格还说：“她应该保持安静，乖乖接受强奸。”

乔蒂的家人出现在BBC纪录片《印度的女儿》中。看视频可点击本文结尾的“阅读英文原文”链接。

“我十分确定，新德里电视台将一直与这一专制审查斗争下去，因为它是一家代表着价值、社会公益和更大福祉的机构。”她告诉法新社说。

“印度是一个重视权利的国家，而其中最为重要的权利就是言论自由和表达自由，这是需要得到支持的。”

乌德温说，早前她获得了监狱当局和内政部双方的许可，进入新德里提哈尔监狱内部拍摄纪录片。

但是内政部长辛格说她违反了协议条款，因为她并未向监狱官员展示完整未剪辑的影片。

周三，立法者们对这部纪录片的态度分成了两个阵营，多人赞成禁令，但是其他人认为印度必须直面强奸犯的观点——无论它多么让人反感。

“禁播这一影片并不是答案。”独立议员阿努·阿加（Anu Agha）说。

“我们必须直面这一问题，印度男性不尊重女性，并且每次强奸案发生时，都将罪责推到女性身上。”

不能与任何一位新德里电视网的员工直接取得联系，以征求对禁令的评论。

但是乌德温说，她相信这一举动只会让人们对她的影片更感兴趣。

“他们越是要禁止这部影片，就越是会挑起人们的兴趣。”她说。

“现在，每个人都想一睹为快。”

包括穆克什在内的4名罪犯被判死刑，但是由于要等待印度最高法院的核准，执行时间只得延期。

一名被告在狱中上吊自杀，另一名当时不满18岁的被告则被判3年少年犯拘留。

英国电影制片人莱斯利·乌德温3月3日在新德里记者会上发言