“雁点青天字一行” 喻21个成员

原标题：“雁点青天字一行” 喻21个成员

亚太经合组织的21个成员，就好比21只大雁。“风翻白浪花千片，雁点青天字一行。”我们聚首雁栖湖，目的就是加强合作、展翅齐飞，书写亚太发展新愿景。

一花不是春，孤雁难成行。让我们以北京雁栖湖为新的起点，引领世界经济的雁阵，飞向更加蔚蓝而辽阔的天空。

习近平

提出4点主张：

第一，共同规划发展愿景，把在启动亚太自由贸易区进程、推进互联互通、谋求创新发展等方面达成的重要共识转化为行动。

第二，共同应对全球性挑战，妥善应对流行性疾病、粮食安全、能源安全等全球性问题。

第三，共同打造合作平台，将亚太经合组织打造成推进一体化的制度平台，加强经验交流的政策平台，反对贸易保护主义的开放平台，深化经济技术合作的发展平台，推进互联互通的联接平台。中方将捐款1000万美元，用于支持亚太经合组织机制和能力建设，开展各领域务实合作。

第四，共同谋求联动发展，加大对发展中成员的资金和技术支持，扩大联动效应，实现共同发展。未来3年，中国政府将为亚太经合组织发展中成员提供1500个培训名额，用于贸易和投资等领域的能力建设项目。据新华社

APEC领导人会议周和“加强互联互通伙伴关系”东道主伙伴对话会在北京举行。其间，国家主席习近平发表4次讲话，与10余位领导人举行会谈，向与会者讲述了寓意深远、包罗万象的中国哲学故事。

山水之道

10日，习近平在APEC领导人非正式会议欢迎宴会上的致辞中说，2000多年前，老子说：“上善若水，水利万物而不争”，意思就是说最高境界的善行就像水一样涓涓细流，泽被万物。

在10日致辞中，习近平还说，明天我们将相会在燕山脚下雁栖湖畔，正式拉开领导人会议的序幕。孔子说：“智者乐水，仁者乐山”，那儿有山有水，大家可以智者见智，仁者见仁，共商亚太发展大计，共谋亚太合作愿景。

哲学之深

10日，习近平在APEC领导人非正式会议欢迎宴会上的致辞中说，我们现在所在的地方叫水立方，对面是鸟巢，这两个建筑一方一圆，蕴含着天圆地方中国的哲学理念，形成了阴阳平衡的统一。

意象之美

9日，习近平在APEC工商领导人峰会开幕式上的演讲开篇说，“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。”银杏的黄，枫叶的红，给北京这座古都增添了色彩。

这句诗出自唐代诗人刘禹锡《秋词二首》。习主席用秋冬之交的天气和美景给演讲开篇，烘托出宜人的氛围，寄托着对于秋冬之季召开的APEC北京会议的美好期待。据新华社

昨日上午，APEC第二十二次领导人非正式会议在北京雁栖湖国际会议中心举行第一阶段会议。中国国家主席习近平主持会议并致开幕辞。

此前，在9日的工商领导人会议开幕式上，习近平演讲中首先引用刘禹锡《秋词二首》中的名句“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄”描述北京当下的天气。

昨日的致辞，习近平也用古诗开头。他将亚太经合组织的21个成员比作21只大雁：“风翻白浪花千片，雁点青天字一行”。

“我期待并相信这次会议将为亚太发展注入新的活力，‘一花不是春，孤雁难成行’，让我们以北京雁栖湖为新的起点，引领世界经济的雁阵飞向更加蔚蓝而辽阔的天空。”习近平再次引用古诗。

中国社科院世界经济与政治研究所，国际战略研究室主任沈骥如解读称，习近平引用这些古诗词体现了中国的文化，一个形容的是北京的秋天，另一个是形容21个经济体要同舟共济，共同规划制度，以及未来发展的蓝图。

而在昨日上午的会议中，习近平引用古诗词来说明大雁每年都飞到这儿，21个经济体像21只大雁汇集到一起来制定未来共同发展的蓝图。专家认为，使用这样的中国古诗词非常生动形象。“这些古诗词寓意也从另一方面体现了中国取长补短、合作共赢的合作理念。”沈骥如说，这些古诗词表达了集体团结合作的凝聚力，共创亚太的美好未来。

“各位同事，很高兴同大家聚会在北京的雁栖湖畔。”记者注意到，昨日习近平在本次会议上开头改用“同事们”的称呼，对各位“同事”的到来表示热烈欢迎，并在致辞中四次提到“各位同事”，在正式场合这种提法并不多见。专家表示，这种称呼可进一步拉近APEC成员之间的距离。

中国现代国际关系研究院世界经济研究所所长陈凤英表示，因为各经济体要建立伙伴关系，这样的称呼相当于将在座的领导人视为了“伙伴”。这样的伙伴关系延伸成“同事”。这样称呼可以明确表明大家都是一个大家庭的成员。而这一称呼和会议的主题相契合。据了解，今年APEC会议的主题为“共建面向未来的亚太伙伴关系”。

此外，国家主席习近平夫人彭丽媛11日邀请来华出席2014年亚太经合组织领导人非正式会议的部分经济体领导人或代表的夫人参观了世界文化遗产颐和园。据新华社 法制晚报

解\读

神秘的雁栖湖会场 中国元素应接不暇

昨日，APEC北京会议周迎来最高潮的部分，领导人非正式会议在燕山脚下的雁栖湖畔拉开大幕。这么多领导人聚在一起怎么开会，是很多人感兴趣的话题。

大圆桌、中式交椅、中式卷轴……

昨日开会的21个经济体领导人围坐在一个大圆桌周围，桌子中间是一圈显示屏，谁发言就会出现谁的头像，同时屏幕的右上角有一个倒计时提示，每位经济体领导人发言时间是5分钟，倒计时最后30秒后，倒计时提示的颜色将由白色变为黄色，如果倒计时结束还没有发言完毕，就会变为红色一直闪烁。

国际会议，不能没有翻译。每位经济体领导人的桌子上都有一个同传机，据记者现场了解，可以收到11种语言：中文、英文、日语、韩语、俄语泰语、印尼语、越南语等。

APEC是个闭门会议，领导人相聚一堂，身边没有助手，也没有翻译。领导人有需求怎么办？别着急！桌子的左前方有两个景泰蓝图案风格的小方盒，都是固定在桌子上的，一个蓝色、一个红色，同时配有两只“手表”，这是做什么用的呢？其实它是一组寻呼应答装置。两只“手表”分别戴在附近的助手和高官身上，一有感应，他们就会立刻出现在会场。

那么，神秘的雁栖湖会场究竟长什么样呢？雁栖湖国际会议中心的二层是领导人非正式会议第一阶段会议的会场，这个房间有一个很好听的名字叫做“集贤厅”，按照中国的文化寓意，这就是各路贤达、领袖汇聚的地方。会场里，中国元素应接不暇：比如领导人坐的椅子是中式交椅，细心的主人还为每把椅子上配了一个红色靠垫和坐垫，再比如每位领导人的桌签、笔筒、杯垫都是木质的，每位领导人面前，一幅展开的中式卷轴铺展在桌子上，卷轴里，签字笔是景泰蓝花样的，还有一本金灿灿的像书一样的手册……

为什么选雁栖湖？

雁栖湖地处京北燕山脚下，北临雄伟的长城，素有“京北小西湖”之称。专家分析说，这次把雁栖湖作为主会场首先是为了彰显绿色环保理念。

雁栖湖位于怀柔区南部的雁栖河出峡口处。雁栖河原称“雁溪河”，属潮白河水系，是潮白河一条常年不息的支流。

“雁溪河”之名，古已有之。清代乾隆年间编纂的《钦定日下旧闻考》载：“……雁溪河源出塞外，经神堂峪，由县东王化庄入白河。”怀柔境内自古河流纵横，清过境河流及本区内源河流就有20余条，其中最具水资源优势和文化内涵的当数雁溪河、白河和怀河，而所有河流中以“溪”命名者唯此一条。早年间河畔水草丰沛，每年秋冬时节大雁南飞，春分时节大雁北回，多在小清河畔栖息，所以该河又被称“雁溪河”，后谐音为“雁栖河”。

1959年，为扩大农田灌溉面积，且蓄水防洪，在雁栖河出峡口处修建了一座水库，因临近范各庄乡北台上村，得名“北台上水库”。1985年被北京市政府列为“七五”期间重点开发的旅游景区，因地处雁栖河出峡口处，且湖水多源自雁栖河，而每年春秋两季常有成群的大雁来湖中栖息，遂更名为“雁栖湖”。

据中国国际广播电台 北京晚报