阿甘配音者徐涛

原标题：阿甘配音者徐涛

徐涛

他是《三国演义》里的诸葛亮、他是《拯救大兵瑞恩》里的约翰·米勒、他是《乱世佳人》里的白瑞德、他是《阿甘正传》里的阿甘、他还是《闻香识女人》中的眼盲退休军官……30年来，他用声音塑造了无数经典角色。他是中国著名配音演员、朗诵家徐涛，更是一位不折不扣的陕西乡党。15日，徐涛将回到故乡，为西安观众朗诵范曾笔下的《炎黄赋》。

陕西乡党

朗诵《炎黄赋》

多年来，徐涛已为4000多部（集）电影或电视剧配音，经他声音塑造的人物也有一百多个。以至不少喜爱译制片的观众，已经不用看字幕，就能从那变化多端的声音形象中，分辨出徐涛那具有特殊韵味的声音。

因为是从咱陕西安康走出去的乡党，这次徐涛回西安演出特别高兴。即将在西安举办的“风雅颂”音乐会上，徐涛要在音乐会中朗诵范曾先生创作的《炎黄赋》。徐涛表示，在“风雅颂”整场音乐会中，更多地会偏重雅的方面，这种雅最能打动观众的地方在于：“每一个人在心中都有一个雅的位置。我们每个人的生活都有方方面面的色彩，比如说我们生活很紧张，节奏很快。但是我们也有时间来饮一杯茶，看看书，在心里默念某一篇散文或者诗。它就触及了人们心中特别柔软、特别温馨、特别容易感动的那一部分。”

朗诵在音乐会中

占据很大比重

本次音乐会上，朗诵部分约占三分之一，用声音的韵律把文字直接传入观众耳中，更显庄重肃穆，这在国内音乐会中并不多见。徐涛表示，之所以选择朗诵的形式，是因为许多大部头文章用唱无法尽情展开，这也会给一场音乐会增加很多文化分量。

徐涛告诉记者：“朗诵具有诗歌性，和歌唱并不排斥。朗诵会使得整个音乐会的内容变得更加具体、更实际、更准确。比如我们在声乐创作中会受到很多局限性，但是，添加朗诵之后，使得整个音乐会所表达的东西更加全面，更自由、更接地气，更容易被广大观众理解与接受，拉近音乐会跟观众之间的距离。”

不过徐涛也给西安观众提个醒，在艺术家们朗诵的间隙，即便是引起了大家的共鸣，但这时也要憋住了，不以鼓掌来表达敬意。在一首作品真正朗诵完毕之后，观众们可以鼓掌互动，尊重朗诵者并起到承转和气息连贯的作用，大家在同一个气场里，气息在每个人心中流动，这是触及心灵的感受。

记者职茵 实习生段晨阳