专访意大利驻华大使白达宁:中意关系发展步入新阶段(高清组图)

原标题：专访意大利驻华大使白达宁:中意关系发展步入新阶段(高清组图)

意大利驻华大使白达宁

原标题：中意关系发展步入新阶段——专访意大利驻华大使白达宁

国际在线报道（记者 白旸、张硕、李雨芊）：2014年是中国和意大利建立全面战略伙伴关系10周年，而2015年，中意将迎来建交45周年的重要历史时刻，两国关系将开启新的篇章。今年6月，意大利总理伦齐访问中国，时隔4个月后，应伦齐邀请，中国总理李克强也将于10月14日至17日首访意大利。不久前，本网记者专访了意大利驻中国大使白达宁。　

2004年，中意两国建立了全面战略伙伴关系。十年间，两国在政治、经济、文化以及科技等众多领域开展了密切的交流与合作。白达宁大使用“杰出”二字评价两国在政治领域所取得的显著成果。

“在我看来，中意双方在政治领域的合作是相当出色的。在过去的十年里，意大利和中国之间的对话不断加深，两国关系也变得愈加亲密和友好。中国在国际舞台上的作用越来越重要，世界上任何国家都不能不考虑与中国建立一种建设性的、积极的关系，意大利也不例外。而且意大利对中国有一种特殊的感情，不管是由于历史原因，还是出于双方的共同利益。这也意味着两国能有更多的贸易合作以及在经济和金融领域更全面的融合。”

在过去十年中，中意两国除了政治互信的不断增强，双边贸易也获得了巨大发展，2010年两国贸易额甚至达到了400亿欧元的巅峰。但同时，意大利对华贸易逆差依旧存在。白达宁大使将今年6月份意大利总理伦齐访华看做是一个扭转两国贸易逆差的重要转折点，他认为，未来十年两国的主要任务是消除经贸合作中的不平衡。

“我认为伦齐总理对中国的访问是一个重要转折点，因为我们看到了中国对意投资的坚定决心。此外，还有更重要的金融投资和股市投资。虽然股市投资、工业投资产值不同，但它标志着中国对意大利的重要信心以及两大经济体之间的融合。我确定这一切都将在未来几个月内有条不紊地进行。同时，意大利政府和社会各界都期待中意双边贸易和投资能进一步增长，企业间能有更广泛的合作。总而言之，我们希望看到中意两国在经济、工业、金融等领域进行更深入的互利合作，并为推动世界经济和贸易发展发挥作用。”

意大利驻华大使白达宁

在中国投资意大利的同时，意大利企业也已在中国投资了5000多个项目，投资总额达62亿美元。白达宁大使表示，意大利非常看好中国的投资环境，同时也希望中方加快投资，帮助意大利中小企业走出困境。

“我认为两国之间应进行更多交流，特别是应通过资金的流动、注入，产生实际效益。中国有几百家意大利企业，这些企业的总投资大约有三四十亿欧元。希望中方也可以加快投资，和过去比能有显著的增长。我想中方会对投资中小企业感兴趣，因为它们拥有先进的技术，但现在它们正经受欧洲经济危机影响，遭受经济衰退，它们不仅在财政上面临困境，还有市场准入方面的困难，中国资本的注入可以解决这两个问题，能给很多意大利的中小型企业喘息的机会，同时中国企业也可以获得他们感兴趣的技术。”

白达宁大使还表示，意大利能够为中国企业在农业、环境、航空航天等领域提供所需的技术支持。

“目前，意大利已针对这些领域出台具体措施，中国政府、金融和工业企业正在研究分析这些措施。我确信在接下来几个月期间会取得一些进展。”

2015年的米兰世博会举行在即，这是中意两国深入合作的又一契机。白达宁大使说，世博会可以促进两国关系的密切发展，增进两国人民在经贸、科技以及学术等方面的相互了解。

“我认为米兰世博会是另一个不寻常的机遇。中国投资建成了三个国家馆，是所有在这场全球盛事中投资最多的国家。2015年米兰世博会的访客不仅是意大利人，而是来自世界各地的朋友，所以中国将有机会去展示它近30年里在经济、商业和科技方面所取得的成就。”

白达宁大使表示，米兰世博会有中国的积极参与是一件令人高兴的事，这不但有利于提升中国在国际社会中的形象，也有助于进一步完善中意两国的双边关系。

意大利驻华大使白达宁

意大利驻华大使白达宁