诺贝尔文学奖得主奈保尔首次来华 代表作《大河湾》中文版首发

原标题：诺贝尔文学奖得主奈保尔首次来华 代表作《大河湾》中文版首发

日期:[2014-08-13] 版次:[B12] 版名:[大道文化副刊] 字体:【大中小】

《大河湾》 〔英〕V.S.奈保尔 著 新经典/南海出版社 2014年8月

V·S·奈保尔 1932年出生于中美洲的特立尼达,1950年赴英国牛津大学留学,大学毕业后即开始写作至今。1971年获得布克奖,1989年被英国女王授以爵位,1993年获得英国大卫·柯恩文学奖,并于2001年获得诺贝尔文学奖。作品以小说和游记居多,《纽约时报》赞他“以天赋和才华而论,奈保尔当居在世作家之首”。他的小说《大河湾》和《毕司沃斯先生的房子》列入20世纪百大英文小说之一。

新快报讯 8月11日,诺贝尔文学奖得主、英国著名作家V·S·奈保尔在上海出席了《大河湾》中文版首发式。

《大河湾》是奈保尔的代表作。它是奈保尔继《自由国度》之后的第二部非洲题材的小说。《大河湾》以后殖民时代动乱的非洲国家为背景,用一个在非洲谋生的印度裔杂货店主的口吻、用平静的语调,说出了人们不想看到、不愿承认、更不敢说出口的真实:殖民地独立之后,非洲人民所遭受的灾难甚至超过殖民地期间。他们在挣脱了部落的枷锁和殖民者统治后,却无法进入现代人的生活,社会动荡不安;形成了一种既无规矩更无法律的混乱局面。小说一面世,就获得了高度的评价,并成为奈保尔2001年获诺贝尔文学奖的重要理由。

在首发式上,同时推出了奈保尔的另一部著作——《我们的普世文明》中文版。该书收录了奈保尔游历世界时写下的文化随笔,是他的经典小说《游击队员》、《大河湾》、《半生》的素材来源。

“我对中国之行没什么期待,

有期待就会看不见你要看的东西”

问:您这次到中国来有什么期待?

奈保尔:我并没有对中国之行有什么期待,只要有了期待就会看不见你要看的东西。

问:其实也许在奈保尔先生的作品里也有个类似中国的国家存在。

奈保尔:也许我不能写一本关于中国的书了,因为中国是个非常巨大的国家,需要认真的体验和观察,需要很多的知识,但是现在我没有这些东西。

问:奈保尔先生已经80多岁了,在人生或者写作上还有什么遗憾?

奈保尔:有一个遗憾,就是人生苦短,我认为一个人一共要有三个人生,一个用来学习,一个用来享受,还有一个需要用来思考。