古代男女幽会时的“闹钟”
2014年04月30日 14:18
来源:羊城晚报
古代男女幽会之时,闹钟有多重要?看看《水浒传》就知道了。杨雄之妻潘巧云有心与报恩寺的和尚裴如海勾搭成奸,裴和尚又不方便在寺内成其好事,于是只能瞅着杨雄不在家的时候前来。为了方便情人往来,潘巧云想出一计:“若是夜晚,他一不在家时,便掇一个香桌儿出来,烧夜香为号,你便入来不妨。只怕五更睡着了,不知省觉,那里寻得一个报晓的头陀,买他来后门头大敲木鱼,高声叫佛,便好出去。若买得这等一个时,一者得他外面策望,二乃不叫你失了晓。”
原标题:古代男女幽会时的“闹钟”
□吴 真
那一夜,红娘携着绣枕、抱着被衾、捧着那不胜娇羞的莺莺小姐前来叩门。就在普救寺的厢房之内,张生与崔莺莺成就了金风玉露春宵一刻。
“有顷,寺钟鸣晓,红娘促去。崔氏娇啼宛转,红娘又捧而去。”张生与莺莺两情缱绻如鱼得水之际,却被普救寺报晓的钟声给打断了。
暮鼓晨钟,本来是寺院日常作息的报时方式。清晨五更时分,相当于现在早上3至5点,佛寺撞响梵钟,僧人于是起身诵经早课。在唐人元稹的《会真记》里,张生与莺莺分别住在普救寺的西厢客房里,深夜莺莺前来荐席共枕,夜半来,天明去,晨钟倒成了催促莺莺回房的定时闹钟。若不是有了这寺钟叫早的定制,想必丫环红娘也很难把还在“娇啼宛转”的小姐公事公办地硬生生送回闺房。
“未到晓钟犹是春,春宵一刻值千金。”这一句明清时代艳情小说惯用的套语,道尽了“黎明请你不要来”的倩女幽魂式哀怨。男欢女爱在声声晓钟的催迫之下,更显春情无限。
可惜现代各地的戏曲演出《西厢记》,已经不大明白原作“寺钟报晓”的妙处了。常香玉的豫剧《拷红》一折,红娘正欲进书房,谁料被张生关于门外,红娘不平地唱道:“谯楼上打四梆,霜露寒又凉。为他们婚姻事,俺红娘跑断肠。抬头把天望,为什么,为什么今夜晚这夜恁长。”红娘以成就小姐书生婚姻的媒人自居,却被他俩撇在房外负责叫醒,于是一肚子牢骚。
“谯楼上打罢五梆”,现代编剧的想象力,也只能到鼓楼那一层皮毛。本来莺莺张生住在蒲州城外的普救寺,隔着大老远,城里谯楼的打更鼓声一定不可能比近在咫尺的佛寺晨钟更加响亮。而且豫剧《拷红》这么一改,把张生莺莺欢会的时间给缩短了。按照《会真记》以及元代《西厢记》的描写,莺莺最晚也在二更时分前来,五更钟响才走,二人欢娱时光至少也有五六个小时。豫剧却是四更开始、五更完事,莫非负责叫早的红娘故意谎报时间?
古代男女幽会之时,闹钟有多重要?看看《水浒传》就知道了。杨雄之妻潘巧云有心与报恩寺的和尚裴如海勾搭成奸,裴和尚又不方便在寺内成其好事,于是只能瞅着杨雄不在家的时候前来。为了方便情人往来,潘巧云想出一计:“若是夜晚,他一不在家时,便掇一个香桌儿出来,烧夜香为号,你便入来不妨。只怕五更睡着了,不知省觉,那里寻得一个报晓的头陀,买他来后门头大敲木鱼,高声叫佛,便好出去。若买得这等一个时,一者得他外面策望,二乃不叫你失了晓。”
如果住在寺院里,就像《西厢记》的莺莺张生那样,自然有晨钟报晓,不致误了早起时间。可是裴和尚住在外头,又得赶在五更时分回到寺内做早课,于是他只能自费预订一个“私人订制闹钟”——找一个小头陀到杨雄家后门前敲木鱼,这样一是帮裴和尚把风,二是叫醒。
恰恰就是这个私人订制闹钟泄露了潘裴二人的奸情。“石秀是乖觉的人,早瞧了九分,冷地里,思量道:这条巷是条死巷。如何有这头陀,连日来这里敲木鱼叫佛?事有可疑!”
再说佛寺晨钟是敲给所有人听的,有人被梵钟叫醒春梦,比如李商隐《无题》写一次幽会,“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟”,亦有人被划破长夜的鸿钟警醒然后开始思考人生,比如杜甫《游龙门奉先寺》说“欲觉闻晨钟,令人发深省”。各人心事各自知,各人自听警觉钟,从普世的晨钟声里,每一个人都能听出切合一己心境的意味来。
《水浒传》的例子从反面说明佛寺晨钟定时叫醒功能之强大。这一点,风流才子元稹是有切身体会的。除了《会真记》,他还写有《春晓》一诗:“半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺,猧儿撼起钟声动,二十年前晓寺情。”孤眠独宿的元才子,闻到花香,听到钟声,刹那间仿佛回到二十年前那个被寺钟叫晓的春日清晨。想当年,恨只恨那梵钟声声无情催促,谁料二十年后,却是这钟声把诗人带回到那段“晓寺情”的春光里。
佛寺钟声,在唐诗宋词乃至小说戏曲之中可谓无处不在,这种“声音风景”(soundscape),正如西方文化语境中的教堂钟声,是集体情感与历史记忆之所系。千年而下,我们仍能如元稹那样,乘着佛寺晓钟,沉入“二十年前晓寺情”。
29岁小伙恋上62岁老太 称做梦都梦到她
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
网罗天下
频道推荐
智能推荐
中科院院士丁奎岭任上海交大常务副校长
0条评论2018-10-30 13:11:10

凤凰资讯官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128



