在不靠谱的预言满天飞的时代，有一条预言是比较靠谱的。希拉里•克林顿(Hillary Clinton)和唐纳德•川普(Donald Trump)的总统竞选辩论将打破一切观众人数纪录。他们辩论的吸引力和所辩问题的重要性根本没有关系。几千万人将为了收看这个时代最著名的“大嘴巴”炮轰全世界最著名的“骗子”而打开电脑。
在古罗马，角斗士屠杀野蛮人以娱乐观众。不过，在2016美国大选的角逐中，野蛮人有机会成为皇帝。
辩论将给川普提供一次入主白宫的最佳机会。以任何传统衡量标准来看，希拉里的竞选实力都甩出川普几条街。
她的筹款机器到处收钱，目前已经筹得了近3亿美元——几乎是川普的5倍。在关键的摇摆州，大街上随处可见她的选民登记服务。川普目前还没有名副其实的备战大选。希拉里在布鲁克林的竞选总部有数百名全职员工。川普在曼哈顿的竞选总部只有寥寥几个他的死忠粉而已。
在他们看来，如果说希拉里是白骨精的话，川普就是与之对阵的孙悟空。只不过他的武器不是金箍棒，而是Twitter账户。川普像经验丰富的网络喷子，经常喷的对手哑口无言。
但是如果你以为美国人民不喜欢网络喷子的话就大错特错了。从前些日子党内初选的情况来看，那些以为川普只是个喷子的人都被他喷死了。四世三公的杰布·布什、拥有完美简历的少壮派卢比奥、同为喷子的克鲁兹（他战斗到了最后）……这些共和党参选人们在川普面前不堪一击。
彬彬有礼的重要性被高估了。出口伤人很管用。
喷人能保送川普进白宫？美国总统竞选的准则上写着，候选人本人应该避免攻击对手的人格——这种脏活留给打手们去做就好了。
川普颠覆了这种逻辑。他几乎每天都会用美国当代政坛从未出现过的语言来形容希拉里。一会儿，希拉里是其强奸犯丈夫的帮凶；一会儿，她又成了该进监狱的骗子。上世纪90年代，她一家通过贿赂和不择手段入主白宫。如果她连自己的丈夫都满足不了，如何能够满足美国？
川普和希拉里的丑陋对决
如果说川普是美国政治的门外汉的话，当过第一夫人、议员和国务卿的希拉里则是超级老油条。她在和川普斗争时诠释了一个老道美国政客所遵循的唯一标准：没有标准。传统教条告诉候选人不要恶意攻击对手，但是川普喷人后人气节节高。怎么办？希拉里选择果断喷回去。
希拉里正在小心翼翼地效仿。她最近喜欢称川普是骗子，他的竞选包含了“一系列奇葩的咆哮、个人恩怨和赤裸裸的谎言”。
实际上川普有足够多的缺点让希拉里去证明“他不适合当总统”。不过，希拉里没有选择讲道理，而是和川普一样拿起了板砖，这似乎不是一个明智的选择。如果你和一个开挂的人一起打游戏，那么你要保证你的外挂比他的厉害。
如果你用拳头，他就会拔出匕首。当你在找自己的西瓜刀时，对面抬着枪就冲过来了。希拉里眼下就在川普的地盘上出招，他总会用更恶劣的手段回击。
距离选举日还有5个月的时间，2016年美国总统大选已经成了“骗子希拉里”和“喷子川普”之间的较量。但是最丑陋的时刻还未到来。
从传统的意义上说，川普是一个太过危险的人物，不应成为总统。而希拉里也不是一位强大的候选人，她有着严重的弱点。
所有的传统衡量标准都表明希拉里应该以压倒性的优势胜出。不过2016年川普已经颠覆了足够多的所谓“传统标准”。无论谁获胜，他/她的胜利可能很快会看起来毫无价值。治理一个被个人仇恨搞得四分五裂的国家，是一件困难的事。
当希拉里提到她丈夫克林顿在上世纪90年代的总统任期时，她常会问：“和平和繁荣中的哪个部分让你不喜欢？”川普的答案很明确：你、你的丈夫、很可能还有你的女儿。全球的观众会因为期待看到这样的场面去收看他们的辩论。
和全球人民看热闹不嫌事大比起来，美国人就痛苦多了。多项民调共同显示，选民投票给希拉里或者川普的最主要原因是不希望另一个人当选。
《华盛顿邮报》援引美国“遗产”在线讣告公司的数据显示，2004年总统选举前，只有5条讣告提到了乔治·W·布什与约翰·克里的总统之争；2008年、2012年选战期间，数字分别为28条和22条；今年的选战中，数字一下子跃升到了119条。
“面对不得不把选票投给唐纳德·特朗普或希拉里·克林顿的前景，里士满的玛丽·安妮·诺兰宁可选择上天堂。”这是几周前去世的美国弗吉尼亚州一名68岁妇人的讣告。
“杰弗里会请求您，送鲜花不如别投票给特朗普。”
“她会感谢所有发誓尊重杰弗里的请求、不投票给特朗普的人。而对于诽谤杰弗里、支持特朗普的人——小心啦，她可能会缠着你，直到大选结束。”上面两条是一对夫妇的讣告。
“朱迪的遗愿是：别让希拉里·克林顿当上，”另一份讣告写道。
1综合自《金融时报》、新华社
