中新网1月31日电 据日本共同社报道，日本首相鸠山由纪夫30日在山梨县甲府市出席民主党代理干事长舆石东的国政报告会，就自身和民主党干事长小泽一郎的政治资金问题表示：“小泽干事长和鸠山的事情给大家添麻烦了。引起不安的竟然是党代表和干事长。必须衷心向大家道歉。”这是鸠山首次就小泽的问题道歉。

鸠山29日在发表施政方针演说时就自身的献金作假问题道歉称“给国民带来极大麻烦和担忧”，但只字未提小泽的资金管理团体涉及的政治资金收支报告造假案。可能是由于在野党等的批评声浪高涨，鸠山决定就小泽问题道歉。

鸠山在报告会上强调：“我们肩负着重大的使命。只要未能成就真正焕然一新的日本，就不能认为达到目的。”。他还表示：“鸠山团队将团结一致创造新的政治。为这一使命感而燃烧，我们必须工作下去。”