中新网11月4日电 据日本共同社报道，日本官房长官平野博文在4日上午的记者会上透露，外相冈田克也已经放弃本周后半周访美的计划。平野表示这是因为“国会日程上的冲突难以解决”。

日本外相冈田原计划在奥巴马总统本月12日访日前夕出访美国，同美国国务卿希拉里就美军普天间机场搬迁问题进行磋商会谈。日美两国政府之前计划将会谈时间安排在美国当地时间6日，但日方表示，日本参议院预算委员会要一直开会至6日傍晚。鉴于时间上过于紧张，来不及安排相关日程，决定放弃此次访美之旅。

据报道，平野在记者会上称，“尽管和美方进行了协调，但与国会日程间的冲突仍难以解决”。他还表示，虽然此次访美无法实现，但日美关系“不会受到影响”。