新华网消息:英国《经济学家》周刊10月22日一期发表文章，题目是“以柔克刚———温和的手段作用大”，摘要如下。

2004年以前，美国北卡罗来纳州海波因特市的韦斯滕德地区是个露天的毒品市场。而如今的韦斯滕德地区平静如水。为什么？

当地警方过去使用传统手段打击毒贩———“像侵略军一样蜂拥而至”。但是效果并不好。后来，他们尝试了不同的方法。

警方只把那些残暴的毒贩关起来，给其他人选择重生的机会:如果停止贩毒就不会被起诉。“社区协调员”与每名毒贩谈话，问他们走正路需要什么条件:工作，戒毒治疗还是栖身之所？社区承诺帮助他们解决问题。然后，检察官警告毒贩，如果不改邪归正就要坐牢。这招有效，几乎所有毒贩都改过自新。

阻止犯罪是我们采取惩戒措施的唯一正当动机，手段有两种:一是把罪犯关起来；二是采用威慑手段让他们走正路。

监狱有时候起作用，但还有其它几种非暴力方法:提高酒精饮料的税率；强制缓刑犯携带卫星定位系统，使缓刑成为替代入狱的好方法等等。

如果人们严肃看待司法，那目标应当是减少犯罪，而不是让人受罪。

韦斯滕德地区的经验是，通过可靠的威慑手段就可以减少犯罪活动，用不着把很多人关起来。要想起到威慑作用，惩戒手段必须迅速、明确且严厉。

事实证明，严厉是其中最不重要的一点，较为温和的办法更迅速、更明确。