《柏杨品三国》

    一部《中国人史纲》畅销二十余年不衰，累计销售超过一百万套，近年来，中国历史文化日益吸引当代读者的阅读视野，人文大师柏杨的史学研究思想，也越来越受到大陆史学界及众多读者的推崇，其中，以三国为首的几个历史朝代尤其受到读者们的追捧。

    作为第一部全面解读三国历史政治运作与权利游戏的新作，由中信出版社推出柏杨先生的《柏杨品三国》，带着五大看点于诚挚上市。

    看点一：白话历史。全书以北宋袁枢的《通鉴纪事本末》为蓝本，全部用白话文重写历史，解除现代人了解历史的阅读障碍，简单说，这是一部出租车司机、菜市场的摊主都可以无障碍阅读的历史读物。让最普通的大众能够无障碍阅读、了解中国历史，也是柏杨先生一生的心愿。

    看点二：全面展示三国历史面貌。本书选取了《柏杨版通鉴纪事本末》中的三国时代的《第一个宦官时代》、《三国周郎赤壁》、《诸葛亮北伐挫败》等三部，加上《中国人史纲》、《柏杨曰》中的部分章节，辑选为这部《柏杨品三国》，可以说该书是帮助普通读者了解三国历史政治最全面的著作。

    看点三：不一样的史观。柏杨的史学著作，一直以走在时代前列的现代的眼光而著称，他对历史事件和人物的人文主义关怀，对专制独裁的鄙弃，对坚贞的爱国者和公仆的敬意，对宽容和仁慈的统治者的赞许，对普通百姓的温暖和关切，闪耀在字里行间，使高尚者更高尚、低下者更低下。

    该书主体部分，尽管是白话编译史书，其实是一种极具创造性的阐释、提炼、发展和延伸，经过柏杨先生的去粗存精、剪除枝蔓，沉闷的历史叙述一下子变得鲜活可读。有了崭新的观点与视角，在他笔下，作为一位谨严的学者，不但遵循了袁枢原作的实事求是、沉稳坚实的格调，对原著中少数不够严谨之处都给予纠正，所以，此书和那些胡编乱造、生拉硬扯的东西相差远矣。

    看点四：75幅地图立体解读三国史。作为普通读者，对历史概貌基本都局限于字面的解读，少有地理空间的立体感，《柏杨品三国》配以75幅三国历史事件地图，几乎概括了三国期间大部分的重大历史事件，为读者在文字阅读之外，提供了不一样的历史感觉，历史的平面中生出了立体感。

    看点五：富有创意的翻译和今译。对于普通读者而言，这是柏杨先生进行的最具有价值、最值得赞许的工作，一直以来，中国古代官署和官职都让人有距离感，但是把左右督翻译为左右翼总司令官，把赞军校尉翻译成参谋长，使人觉得既贴切准确又风趣幽默；同时，他对历史年代、历史地名等都进行了现代化、科学化的处理和准确注解，更使读者一目了然，也使读者在得到历史文化娱悦的同时，得到丰富可靠的历史知识，这些都增加了阅读的趣味和方便。