9月1日，美国第一夫人劳拉（右）与美国共和党总统竞选人麦凯恩的夫人辛迪共同出席在明尼苏达州的圣保罗举行的美国共和党全国代表大会。

　　四年一度的美国共和党全国代表大会当日开幕。此次为期4天的大会将正式提名亚利桑那州国会参议员麦凯恩和阿拉斯加州州长佩林为该党正副总统候选人并通过总统竞选纲领。 新华社记者 张岩摄

　　9月1日，美国第一夫人劳拉（右）与美国共和党总统竞选人麦凯恩的夫人辛迪共同出席在明尼苏达州的圣保罗举行的美国共和党全国代表大会。新华社记者 张岩摄