第比利斯消息：格鲁吉亚总统萨卡什维利9日说，格方当天击退了阿布哈兹武装力量在科多里峡谷向格军发动的进攻。

据俄塔社报道，萨卡什维利说，他与确保科多里峡谷安全的军人保持着联系，他们当天回击了阿布哈兹方面的进攻。他说，格方有能力防范科多里峡谷上游地区遭受任何进攻。

俄新社当天援引阿布哈兹自治共和国总统巴加普什的话报道说，阿布哈兹军队动用大炮和飞机，打击了驻扎在科多里峡谷上游地区的格鲁吉亚军队。

阿布哈兹自治共和国总统发言人布扎尼亚说，在南奥塞梯武装冲突的背景下，科多里峡谷地区局势也复杂起来。格鲁吉亚向所控制的地区增加了兵力和装备，给阿布哈兹造成现实威胁，阿方不得不采取措施，驱赶格方在科多里峡谷的军队。

科多里峡谷位于格鲁吉亚阿布哈兹冲突区内。阿布哈兹是格鲁吉亚的一个自治共和国，与俄罗斯南部接壤，1992年7月自行宣布独立，从而引发武装冲突。经俄罗斯和国际社会调解，格阿双方于1994年5月在莫斯科签署停火协定，随后俄军队以独联体维和部队的名义进驻阿布哈兹地区。(记者 卢敬利)