肯尼迪家族的“叛逆者”：同时迎合极左和极右、独立参选却伤拜登最深…

当地时间3月26日，小罗伯特·肯尼迪宣布华裔女律师妮可·沙纳汉成为其竞选伙伴。作为美国最负盛名的肯尼迪家族成员，小罗伯特·肯尼迪却成了家族的“叛逆者”：他既是一名长期的环保活动家，又是坚定的疫苗怀疑论者。去年10月，小罗伯特·肯尼迪退出民主党总统候选人提名争夺，以独立人士身份参选。这一举动遭到了家人反对，他们在一份公开声明中说他的竞选会“危害国家”。而据调查显示，他的独立参选很可能会危及拜登的选票。半岛电视台在3月27日的一篇文章中详细介绍了这位“选举破坏者”。

凤凰网“天下事”全文编译如下：

小罗伯特·F·肯尼迪 (Robert F Kennedy Jr)，美国最著名政治王朝的后裔，周二（26日）宣布律师妮可·沙纳汉 (Nicole Shanahan)成为他的竞选伙伴。

3月26日，妮可·沙纳汉（左）成为小罗伯特·肯尼迪（右）副手

小罗伯特·肯尼迪将作为独立候选人参加2024年美国总统选举。他的胜算不大，因为150年以来没有第三方候选人赢得过美国总统宝座。

但这位环境律师和反疫苗活动人士之所以能够引起媒体关注，得益于强大的家族知名度：他的叔叔是美国前总统约翰·F·肯尼迪，他的父亲是美国前司法部长和参议员罗伯特·F·肯尼迪。

没能获得民主党总统提名后，他抛弃了民主党独立参选，并在竞选中迎合极左翼和极右翼分子。

小罗伯特·肯尼迪的竞选活动似乎在“双重仇恨者”中引起共鸣，他们并不想看到拜登和特朗普在大选中再次对决。

最近的民意调查显示，小罗伯特·肯尼迪可能会从两位候选人中夺走一些选票，但受伤最深的会是拜登。

在政治幻灭的气氛中，小罗伯特·肯尼迪将自己描绘成一个政治局外人，他不但吹捧自己的环保履历，还抨击“企业盗贼统治”。

小罗伯特·肯尼迪对疫苗长期持怀疑态度，他被指控在另类媒体上（例如在保守派主持人乔·罗根的热门播客）传播有关新冠疫苗的错误信息。

虽然肯尼迪的批评者说他是阴谋论者，但他的支持者却称赞他是说真话的人。

那么，这个在政治上随心所欲的人到底是谁？他从哪里来？他是怎么想的？他真的有获胜的机会吗？

小罗伯特·肯尼迪的背景是什么？

肯尼迪的姓氏既带来了特权，也带来了悲剧。1963年11月，约翰·F·肯尼迪总统被枪杀时，小罗伯特·肯尼迪年仅九岁。五年后，他的父亲罗伯特在竞选总统时也遭遇了同样的命运。悲痛欲绝的小罗伯特·肯尼迪开始吸食海洛因来填补内心的空虚，最终因持有海洛因被捕，随后戒毒。他有三任妻子和六个孩子，第二任妻子玛丽也曾和毒瘾作斗争，2012年在家中上吊自杀。他的现任妻子是演员谢丽尔·海因斯，谢丽尔·海因斯曾因出演情景喜剧《遏制你的热情》而闻名。

小罗伯特·肯尼迪患有一种名为“痉挛性发声困难”的语言障碍疾病，这种疾病会导致喉部肌肉痉挛，不过这并没有影响他在保守派主持人节目里连珠炮似的讲话。

小罗伯特·肯尼迪的家人并不支持他的观点，他的家人在一份声明中表示：“鲍比和我们的父亲同名，但他的价值观、愿景和判断力却并不相同……我们谴责他的独立竞选，并认为这对国家来说是危险的。”

小罗伯特·肯尼迪家人声明

他代表什么？

小罗伯特·肯尼迪不是一个墨守成规的人，他的观点混杂着很多相互矛盾的观点，这让他很难被归类。

就拿环境来说。这位前环境律师曾被《时代》杂志评为“地球英雄”，他发起清理国家水道、减少有毒农药使用、推广可再生能源的活动，并因此出名。但是，他呼吁用“自由市场”作为气候变化的解决方案，让人们担心这会“让能源业自己设定限制化石燃料使用的速度”。

小罗伯特·肯尼迪还威胁要废除拜登签署的向绿色经济转型的气候立法。

他的自由主义倾向在新冠大流行期间凸显出来，当时他指责美国政府时任首席医疗顾问福奇“对西方民主进行了历史性的政变”。他还声称新冠病毒是为了攻击白人和黑人而设计的，而没有伤害中国人和德系犹太人（Ashkenazi Jews）。

小罗伯特·肯尼迪对巴以冲突的看法也有很典型的矛盾。他去年对英国摇滚乐队Pink Floyd创始人罗杰·沃特斯表示支持，当时罗杰·沃特斯在一场演出中穿着纳粹服装，并将一家以色列军火公司的标志投射在一只巨大的充气猪上，引发了广泛的愤怒。然而几个月后，这位政治家坚决捍卫以色列对加沙的无限战争，这场战争已造成超过32000人死亡，并将被围困的地带推向饥荒的边缘。

小罗伯特·肯尼迪本质上是个孤立主义者，他反对向乌克兰提供援助，并指责美国和北约制造了与俄罗斯的“代理人战争”。在最近的一次采访中，他强调了芬太尼危机并表示，向乌克兰这个饱受战争蹂躏的国家提供的数十亿美元本可用于为陷入毒瘾和抑郁症的人们建造“治愈农场”。

爱荷华州立大学政治学系名誉教授斯特芬·施密特说：“他需要跨越自由进步的环保主义者和反疫苗接种斗士之间巨大的鸿沟。”

在移民问题上，小罗伯特·肯尼迪反对特朗普在美国与墨西哥边境修建隔离墙的计划。他还批评拜登处理边境危机的方式。他承诺使用摄像头和探测器等现代技术来确保边境安全，阻止无证移民入境。他还支持扩大进入美国的合法移民的范围。

选民会相信他这些含混的信息吗？

这是很难预测的。路透社/艾普索斯最近的一项民调显示，每10名受访者中就有6人对两党制表示不满，他们希望有第三种选择。

民主党和共和党都将他视为威胁。前者尤其担心他的明星效应可能会从拜登手中夺走选票。

根据2月和3月公布的几项民调，40%的美国人对小罗伯特·肯尼迪持支持态度。12月的盖洛普调查显示，52%的美国人喜欢他，超过了特朗普和拜登，不过这之后他的支持率有所下降。

梅丽莎·史密斯，2022年出版《第三党、局外人和叛徒：总统选举中两党制面临的现代挑战》一书的作者说：“小罗伯特·肯尼迪吸引了那些喜欢阴谋论的共和党右翼人士，但他也在一定程度上吸引了那些真正的极左人士。极右翼和极左翼缠绕在一起，凝聚在这样一位候选人周围。”

肯尼迪经常提到Z世代（1997年至2012年出生的一代人）的支持。他的政策主张似乎并非针对青年选票。例如，他曾支持联邦15周堕胎禁令（孕妇怀孕15周以后不可堕胎），并将枪支暴力归咎于电子游戏和抗抑郁药使用的增加。但他在经济不公平等问题上的直言不讳，引起了在低工资和高房价中挣扎的年轻人的共鸣。

当地时间2024年1月12日，美国北卡罗来纳州罗利市，小肯尼迪参加竞选集会。

他真的能产生影响吗？

共和党和民主党会自动获得总统选票资格，而党外候选人需要花费数百万美元收集登记选民的签名。他们需要聘请律师，以此来抵挡老牌政党提出的法律挑战。因为各州的选票获取规则复杂多样。

“选举制度是由两大政党建立的，目的是阻止第三方候选人获胜。”施密特说。

到目前为止，小罗伯特·肯尼迪只在犹他州获得了选票资格。他已提交文件，准备在加利福尼亚州、特拉华州、夏威夷州、密西西比州和北卡罗来纳州成立"我们人民党"，并正在得克萨斯州成立“得克萨斯州独立党”。

他的竞选团队告诉《纽约时报》，他们认为，这些举措将使他在50个州所需的签名数量减少33万个。

分析人士认为，即使他进入选举，成功的几率也微乎其微。许多人引用了罗斯·佩罗的例子，这位富有的得克萨斯人在1992年的民调中领先于克林顿和老布什。但他的表现不尽如人意，只获得了五分之一的普选选票，未能赢得一张选举人票。而总统候选人需要获得270张选举人票才能获胜。

尽管如此，小罗伯特·肯尼迪仍可能影响选举。美国大选数据网站RealClearPolitics追踪的评价民调结果显示，在全国范围内，特朗普在两名候选人的竞争中领先拜登2个百分点，如果肯尼迪也加入，这一差距将扩大到4个百分点以上。

在亚利桑那州、佐治亚州、宾夕法尼亚州和威斯康星州等关键州，如果将肯尼迪和其他候选人考虑在内，特朗普领先拜登的优势会变得更大。

“他会赢吗？当然不。他可能会偷走几张选票吗？是的。但他真的会影响大选吗？如果历史是可信的，答案就是否定的。”史密斯说。

还有其他候选人吗？

小罗伯特·肯尼迪并不是唯一一个资金雄厚、有实力竞选总统的第三方候选人。“无标签”，一个中间派组织，还尚未提名候选人。但他们迄今为止已在14个州获得了参选资格。非裔美国哲学家、左翼活动家康奈尔·韦斯特在与绿党决裂后也发起了自己的竞选活动。

但归根结底，肯尼迪拥有其他人没有的东西。不管他的政策是什么，美国有史以来最接近皇室的家族光环仍对他十分有利。