人民网2月2日电 台湾屏东县新园乡有个“乌龙村”，地名有点怪却还不是台湾最怪的。新竹县新埔镇有处客家庄叫“跌死猫”才够怪；苗栗县三义乡有个地方以“打烂缸”为名，更令人难以理解。

据台湾《中国时报》报道，“中研院”人文社会科学研究中心研究团队为建置台湾地名查询数据库，在新埔镇田野调查时，当地客家庄耆老口述发现“跌死猫”的地名，背后故事更是匪夷所思。

这个地方早年是新埔通往桃园县杨梅的石头小路上坡最陟、最高的路段，传说清朝有个不守妇道的人妻在这里跟情夫幽会，被人发现，男方情急仓惶而逃，不慎跌落山路摔死，村民因抓猫跟抓奸同义，就称此地为跌死猫。

三义乡双湖村有个打烂缸，传说因早年有个陶器商人肩挑两只大水缸，由竿草湖走山路到双连潭贩卖，行经此地碰到原住民突袭，匆忙甩下担子躲入草丛逃命，慌乱中有只大水缸沿山坡滚下山崖。等原住民走远后，商人从草丛爬出，心想水缸滚下山崖必破无疑，又担心再碰上原住民，为了逃命，干脆举起大石块把另一个水缸打破。

商人拣起绑水缸的绳子继续行程，忽然又想起跟水缸滚下去的绳子就这样丢掉很可惜，于是就爬下崖底捡拾，却发现那只水缸连绳完整无缺挂在树上，他又恼又气，再打烂水缸，抓了绳索回家。此事传开后，村民就称此地为“打烂缸”。

除了怪地名，台湾地名查询数据库也收录许多气势雄壮的地名。桃园县杨梅镇崎顶山有地名叫“斩龙”，崎顶山是杨梅、新埔两镇界山，地势形如游龙之姿。

而杨梅向南到新埔镇的峡道是从崎顶峡谷而过，峡道看起像刀切而过，往来民众因此称当地为“斩龙”或“斩龙口”。