孔子学院怎样更好体现
中国“软实力”

177

2010.01.28

 
 

近段时间关于孔子的话题热得很,电影《孔子》许多人为之争论不休其他与孔子相关的新闻也凑一块了,不过我们今天不想谈这些,而是想谈谈海外的孔子学院。
    很多人对孔子学院可能还很陌生,我们就从最基本的信息谈起。

 
 

邮件订阅 rss订阅 进入评论首页

孔子学院,遍地开花

以平均每6天一所的速度,用孔子命名的学校正在全球蔓延,遍地开花…

目的:传播中华文化,体现软实力

从2004年开始,我国在借鉴英国文化委员会、法、德、西等国歌德学院、法语联盟、塞万提斯学院等机构推广本民族语言经验的基础上,探索在海外设立以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非营利性公益机构,取名为“孔子学院”。《孔子学院章程》明确规定,孔子学院作为非营利性教育机构,其宗旨是增进世界人民对中国语言和文化的了解,发展中国与外国的友好关系,促进世界多元文化发展,为构建和谐世界贡献力量…

 

 现状:中国速度,遍地开花

在前不久举行的孔子学院大会上,孔子学院总部宣布,自从2004年11月,世界上第一家海外孔子学院在韩国首都正式挂牌开张以来,短短五年时间,全球已经有88个国家和地区建立起了282所孔子学院,平均每年56所,差不多每6天世界上就会多一所孔子学院…

 

官方:影响很大,深受欢迎

几年来,孔子学院建设快速发展,已成为世界各国人民学习汉语和了解中华文化的园地,中外文化交流的平台,加强中国人民与世界各国人民友谊合作的桥梁,受到各国人民的欢迎。孔子学院(课堂)采取因地制宜、灵活多样的办学形式,面向大中小学、社区和企业,教授汉语,推介中华文化…

 

外国院长谈孔子学院

英国:我们正面临教师瓶颈

“学习中文的需求增加也意味着对中文输出的挑战增大。我们现在正面临着教师瓶颈,至少在英国,就严重缺乏有经验的教师力量。”

俄罗斯:教师对中国文化了解有限

“以中文为母语的教师多数没有受过教师培训;而俄本土的教师虽然可能是毕业于汉语专业,但是自身水平又很有限,说、写都不够流利,对中国文化的了解也非常有限。”

法国:教师对中国文化了解有限

“孔子学院的目标与中文系不同,它主要吸引社会上各行各业的人学习中文,了解中国的历史、文化。”

撒点虽广,尚未扎根

软件的发展速度远远赶不上硬件的,展示软实力,只靠太极拳还远远不够…

教学内容:学汉语、太极拳

尽管冠以孔子之名,孔子学院最大的功能并不是宣扬孔子思想,而是“推广汉语文化的非营利性教育和文化交流机构”,主要内容就是教外国人学汉语。孔子学院也承认目前自己的主要职能是:面向社会各界人士,开展汉语教学;培训汉语教师;开展汉语考试和汉语教师资格认证业务;提供中国教育、文化、经济及社会等信息咨询;开展当代中国研究。有学者指出,孔子学院的摊子虽然大,但其深度远远不够,仅仅是教汉语和练太极拳之类…

 

教学资源:师资教材缺乏

虽然孔子学院的硬件建设速度很快,但是师资、教材等软件的建设还是有些滞后。大部分来自中国的教师,受到的培训是教授英文,而不是教授中文,这在一定程度上影响了教学质量。除了师资缺口外,另一个缺口就是教材的需求不能被满足。外学习汉语的人分布在各种年龄阶段,有各种各样的文化背景和目标需求,但目前还缺乏有针对性的教材…

 

传播效果:传播“术”而不是“道”

孔子学院仅仅还处在教汉语、太极拳的阶段,这些当然也是中国文化,但仅仅是‘术’,还不是‘道’。西方文化进入中国,首先就传播他们的价值理念,我们当然也应该传播我们的理念,比如说《论语》里的‘仁者爱人’、‘己所不欲、勿施于人’等…

 

国外学院如何推广文化

歌德学院:文化和政治分开

歌德学院全部活动规模三分之一是教语言,三分之一是提供关于德国的资料,三分之一是文化交流。歌德学院建立的时候一个非常重要的原则是把文化和政治分开,我们不是一个国家机关,我们是一个独立的民营机构,我们和政府的关系是在合同里写下来的,国家应该给我们钱,但不应该干涉我们的工作内容…

塞万提斯学院:组织教师参加培训

西班牙于1991年创办的非盈利性官方机构,组织有关西班牙和拉丁美洲的文化活动,包括展览、讲座、圆桌会议、文学交流会、音乐表演、戏剧表演和研讨会。塞万提斯中心每年都组织8000余名来自公立或私立教学机构的老师参加培训班和研讨会…

法语联盟:致力于文化交流

法创建于1883年,致力于介绍法国文化,并与所在国的文化交流。他们制定的办学章程须得到法国法语联盟的认可。法国法语联盟则监督法语中心执行,如理事会的工作不取报酬,不介入当地的政治、宗教和种族争议等条款…

输出文化,任重道远

软件跟不上,如何展示软实力?孔子学院走了出去,但还需要走的更远…

“大跃进”如何保证质量?

几乎每6天世界上就会诞生一所孔子学院,难怪有人称之为孔子学院的“大跃进”——与孔子学院相类似的机构中,德国歌德学院始建立于1951年,目前共有144所,平均每年只办3所,西班牙塞万提斯学院创办于1991年,至今仅有30多所,平均每年仅两所。在在数字繁荣的背后,孔子学院的建设仿佛变成了一个数字游戏。而一旦变成数量的游戏,事情的性质已不是质量能不能得到保障的问题,而是正在违背本意了。事情一旦成了任务,便不会详细地进行项目核算了,就造成了“非得花不可,怎么花都有理”,这样上下两边都造成了浪费…

 

汉语培训能展现软实力吗?

孔子学院无论是在开发目的、合作平台和运行机制上都仍然处于一种“高成本低产出”的弱势竞争状态,而西方社会向世界推销的文化教育产品却处于强势竞争状态,与孔子学院相类似的机构如塞万提斯学院或歌德学院在西方对外文化产品中的地位相当有限,相反,它们是将优势资源集中到在国外办综合大学、资助高端的多学科的国际学术思想交流、输出代表本民族强势文化传统的政治、宗教、经济学、哲学等课程、选派并资助各种渠道的专家学者向海外推销本民族的思想和精神产品方面…

 

何不先保证国内教育质量?

当中国的孩子连三百元的年教育经费还拿不到时,纳税人的钱被挪到每年享受着将近七万元人民币(一万美元)教育经费的美国人那里,补充人家的开支。最终的结果,是中国的教育每况愈下,中国将越来越没有文化。这是弘扬中国文化,还是对中国文化的出卖?

 

调查

1.你是否赞成在海外大举建孔子学院?
赞成
不赞成
说不好
2.你对目前孔子学院迅速发展抱何种态度?
大好事,很高兴
问题太多,很忧心
不关心
3.你觉得本专题质量如何?
很好
一般
很差
用户信息  
学历  
 
   

好不容易走出去,希望能够一路走好。

   
 

凤凰网资讯中心 | 编辑:张恒 陈芳 彭远文
凤凰网原创专题,欢迎转载,但需注明出处。

 
往期自由谈
网友评论