苏联《星火》杂志:1956年中国合作化后的农民
2009年09月27日 10:09《世界博览》 】 【打印共有评论0

除了这些,村子里还安了两台电灯,用于夜晚灌溉农田。1955年合作社的收入比1954年增长了28.6%。1956年的收成有些下降,因为这一年大部分地区的庄稼都因雨水过多死亡。

李从海说:“你们记下这些经济数字,在它们背后还站着很多人。翻到这个记账本后面的页码,想想你们认识的这些人,到他们的家去做做客。这才是最重要的。”

招贴画没用了

第一家,我们两年前就去过,我们还清晰地记得当时记下的那次拜访。那时迎接我们的是一个在炕上抱着孩子的妇女。孩子露着肚皮,高兴地吹着泡泡,一点儿也没有注意到我们这些客人的到来。屋子里摆着一些新物件--暖水瓶、橡胶靴子。我们问道:“陈同志,作为一个合作社的成员,您是怎样置办到这些东西的?之后您准备怎么办?”

陈笑了起来,她放下了孩子说:“你们的问题很简单。1949年之前,我和丈夫还什么都没有。我们那会儿给人家当雇农。解放以后,我们有了土地,买了些生活必需的衣服。第一件就是当时冬天我穿上的棉外衣。我们曾经住在半塌的房子里,白盆窑的房子是土砌的,已经被雨水浇坏了。这不,现在刚一加入合作社,我们就有了新房子……”

这个女人站了起来,开始在屋里走动。她轻轻地拿起屋子里的东西:装面包的盒子、抽屉里都是衣服和新的冬衣、手表、两条新毯子(其中一个是棉的)、橡胶靴子、暖水瓶、煮饭用的桶、茶壶、现代的磁茶碗……

陈同志抱过孩子,脸上露出些许难为情的样子:“还有一两个孩子。解放前,我和丈夫想要孩子,又怕养不起。这个是最小的,我们叫他小二。”

她拍了这孩子后背一下。孩子停了下来,不再吹泡,皱着小脸,张着嘴哇哇大哭起来。屋里一下子变成了孩子的天下。

我们注意到陈家的墙上挂着一幅鲜亮的招贴画:一个年轻女孩抱着一个胖孩子痛苦地流着泪。

“这恰恰是一幅相反的画面,”我们说,“孩子笑,妈妈哭。”

“那不是妈妈,”陈严肃地答道,“这是妻子和丈夫。现在我们农村在普及新的《婚姻法》,反对这种将女孩卖给人家当苦力的封建残余。所以才将这种画张贴起来。我们在农村妇联也是个重要的劳动力呢。”

从那时到现在已经过了两年了,我们又重新回到陈家。女主人几乎没有什么变化,手上依旧抱着个孩子。同样的,孩子吹着泡泡,没有注意到客人来访。

“小二?”我们惊讶地问道。

我们这位老熟人笑了半天,都笑出来眼泪,说道:“这是小三。”

周围的一切还像以前一样。但是墙上的那幅招贴画变成了新的:一些孩子在一个穿着白大褂的看护者照顾下幸福地玩耍。

“是啊,”陈说,“婚姻问题解决了。那个旧习俗现在没人想得起来了。现在宣传的是送孩子到托儿所……”

 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者: 巴洛维克 ◎尤丽/译   编辑: 蔡信
更多新闻
凤凰资讯
热点图片1热点图片2