(2024年12月3日,芝加哥)
尊敬的倪频会长,胡威会长,
彭斯副总统,骆家辉大使,博卡斯大使,布兰斯塔德大使,
各位议员、州市长,
女士们,先生们,朋友们:
很高兴以视频方式与大家相聚“风城”,共同面对国际形势风云激荡的时代,共同迎接全球经济风吹浪打的洗礼,共同瞩望中美合作行稳致远的明天。在中美建交45周年、美国大选落下帷幕之际,中美关系再次站在一个新的历史起点。美国中国总商会芝加哥分会年会以“开辟新天地”为主题恰逢其时、切中肯綮,反映出两国有识之士探寻新机遇的决心、展现新作为的担当。
我们要开辟中美关系新前景。中美作为两个大国,两国关系只能搞好,不能搞坏。从破冰到建交,再到今天探寻中美正确相处之道,两国几代人为此付出心血,也取得了历史性进展。双方应该做好传承与发扬,继续为中美关系这座大厦添砖加瓦。不久前,中美元首在利马成功会晤,习近平主席深刻总结中美建交45年来经验启示,指出如果两国做伙伴,求同存异,中美关系就能够取得长足发展;如果把对方当对手,恶性竞争,中美关系就会遭遇波折甚至倒退。历史充分证明,中美合则两利、斗则俱伤,“新冷战”打不得也打不赢,对华遏制不明智更不会得逞,交14亿朋友好,还是与14亿人为敌,答案不言自明。站在何去何从的十字路口, 我们不能走回头路、进一步退两步,而应当一步一个脚印向前迈,秉持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则,加强对话沟通、妥善管控分歧、拓展互利合作,走出一条新时期中美正确相处之道。
我们要开辟两国发展新局面。孔子云,“己欲立而立人,己欲达而达人”。中美都是伟大的国家,两国首先要聚精会神办好自己的事,还应当相互助力、相互成就。改革开放是中国和世界共同发展进步的历史进程,中国坚持打开国门搞建设,连续7年保持货物贸易第一大国地位,是全球产供链绕不开的关键枢纽,企图孤立中国只会自我孤立。中国经济运行稳中有进,前三季度国内生产总值同比增长4.8%,不仅在世界主要经济体中位居前列,而且高技术产业投资、绿色产业保持两位数增长,在结构优化、动能转换、质量提升的前提下保持了量的合理增长。近期一揽子增量政策持续显效,10月市场销售、服务业、进出口等主要经济指标明显回升,向上向好的积极因素累积增多。中国经济韧性强、潜力大、活力足、空间广,我们有信心保持经济长期向好并实现高质量发展,也有能力抵御化解外部冲击。
我们要拓展中美合作新空间。中美利益深度交融,高通和英特尔中国市场营收分别占其全球的2/3和1/4, 苹果200家主要供应商中80%在中国生产。美国中国总商会中资会员企业在美投资逾1440亿美元,直接增创就业逾23万。有美国朋友生动形容,与中国脱钩就是“朝自己脚上开枪”,贸易战已成为高悬在美企头顶的“达摩克利斯之剑”。关税武器化不可能包治百病,还易引发以牙还牙的恶性循环,非但不能削减整体贸易逆差,反而会抬高生产成本、增加日常开销、加剧通胀压力、拉大贫富差距,98%经济学家认为高关税由美消费者承担,穆迪等国际机构群起警示关税战将损害美经济。有人鼓噪取消中国永久正常贸易关系地位,这不是美单方恩惠而是所有世贸组织成员的义务,企图终止将是对国际经贸规则的践踏、动摇全球贸易体系的根基。新时期中美两国共同利益不是减少了,而是更多了。不管是在经贸、农业、禁毒、执法、公共卫生等领域,还是面对气候变化、人工智能等全球性挑战,以及在国际热点问题上,都需要中美合作。双赢是中国字典里最美的词汇,合作共赢是中美最好的选择。
各位朋友,
习近平主席指出,“发展中美关系应该始终着眼两国人民福祉,汇聚两国人民力量。” 两国工商界从来不是中美关系的局外人,一直是支持中美合作的中坚力量。美中西部历来是中美经贸合作的热土,万向、福耀等一大批中资企业在此投资兴业,不断演绎中美合作共赢的生动故事。希望大家为维护自身权益发声、为深化互利合作奔走、为增进人民福祉尽力,继续发挥经贸合作“压舱石”“稳定器”作用,为中美关系注入新动力、开辟新天地。
谢谢大家!
石榴云2024-12-06 13:14:20
新华社2024-12-06 12:57:26
中央广电总台国际在线2024-12-06 12:56:32
新华网2024-12-06 12:55:58
联合国人工智能之友小组正式成立 中方代表:期待并欢迎更多国家加入
央视新闻2024-12-06 12:55:07
自贸财新鲜|驻华使节和记者“倾听”和“深读”海南:讲好自贸港开放故事 寻找合作新机会
南海网2024-12-06 12:54:13
中国新闻网2024-12-06 12:53:42
Path Seekers问道中国③|古蜀道:天堑通途 畅达未来
新华报业网2024-12-06 12:53:13
格鲁吉亚学者谈中国免签:可以来一场说走就走的旅行 希望带家人看长城兵马俑
海外网2024-12-06 12:52:43
新华网客户端2024-12-06 12:52:16
新华社2024-12-06 12:51:48
央视新闻2024-12-06 12:05:51
京彩无限2024-12-06 11:01:49
了不起的老兵小店 ① 丨欢迎光临“皮包水”! 一家小店,融合两份扬州文化
紫牛新闻2024-12-06 09:26:37
中国经济网2024-12-06 09:23:25
求是网2024-12-06 09:22:58
光明网2024-12-06 09:22:23
人民网2024-12-06 09:21:58
中国经济网2024-12-06 09:21:20
中国新闻网2024-12-06 09:20:56
新时代中国调研行之看区域·大湾区篇|佛山陶瓷:艺术赋能 产业更“美”
新华社2024-12-06 09:20:28
文化中国行丨春节申遗成功 文成太公祭和浦江板凳龙成为代表性内容
中国蓝新闻2024-12-06 09:19:30
央视新闻2024-12-06 09:19:02
“复兴之路”展览将回归,武王墩大墓展露真容,2025年国博重磅展览计划公布
新民晚报2024-12-06 09:17:44
新华社2024-12-06 09:17:20
【锚定现代化 改革再深化】“共享车间”助力河北产业集群不断发展
央视网2024-12-06 09:16:51
央视新闻2024-12-06 09:16:02
人民网2024-12-06 09:15:35
新时代中国调研行之看区域·大湾区篇丨这里的农业“会上天”“能下海”——广东加快推动现代农业发展
新华网2024-12-06 09:15:07
央视新闻2024-12-06 09:11:23