5月16日至17日,俄罗斯总统普京应邀对华进行国事访问。这是普京开启新的总统任期后首次出访,也是其在不到一年的时间里第二次访华,两国之间的亲密友谊由此可见一斑。
访问期间,两国领导人将就中俄建交75周年背景下双边关系、各领域合作以及共同关心的国际地区问题交换意见。
多年来,两国领导人频繁互访和接触,亲切交流,建立了深厚友谊,引领和推动中俄新时代全面战略协作伙伴关系健康发展。
2023年,双边贸易额达2401亿美元,提前达到2000亿美元的贸易目标,体现了两国互利合作的巨大潜力和强劲势头。
今年是中俄建交75周年。中俄关系发展秉持永久睦邻友好、全面战略协作、互利合作共赢理念,摆脱阵营对抗、零和博弈、相互拆台的冷战思维,坚持不结盟、不对抗、不针对第三方,也不受第三方影响。
中俄关系不断稳定发展不仅为两国带来了实实在在的利益,也为国际社会注入了正能量,为世界和平、稳定与发展作出了贡献。
作为联合国安理会常任理事国,中俄始终践行真正的多边主义,在合作中追求普惠共赢,推动平等有序的世界多极化,携手开辟了一条互信互利、双赢多赢的大国邻国交往新范式,为国际公平正义贡献了中俄智慧和力量。
本文译自《中国日报》5月16日社论
原文标题:Mutual trust provides firm bedrock for neighbors' friendly relationship
出品:中国日报社论编辑室 中国日报中文网
高质量发展调研行·走进和田|记者Vlog:带你认识一个很有料的“瓜”
天山网2024-10-31 20:47:32
“光影力量”第五届西藏网络影像节投稿作品——与美丽高原不期而遇
中国网2024-10-31 20:47:25
高质量发展调研行·走进和田|记者Vlog:带你认识一个很有料的“瓜”
天山网2024-10-31 20:44:30
新华社2024-10-31 20:42:22
“光影力量”第五届西藏网络影像节投稿作品——与美丽高原不期而遇
中国网2024-10-31 20:40:48
经济日报2024-10-31 20:37:49
中国新闻网2024-10-31 20:37:19
中国日报网2024-10-31 20:34:14
人民网2024-10-31 20:33:20
高端访谈|中国以人为本的城镇化为全球城市可持续发展贡献智慧——访联合国人居署执行主任罗斯巴赫
新华网2024-10-31 20:32:50
中国日报网2024-10-31 20:31:26
环球网2024-10-31 20:30:11
江苏无锡:“好生态”带来“好生活”,绘就新时代“人水和谐”绿色画卷
无锡日报2024-10-31 20:29:35
文物里的国潮丨走进隋唐大运河文化博物馆,了解那个一眼千年的城市——洛阳
中国日报网2024-10-31 20:28:42
澎湃新闻2024-10-31 20:26:52
一图看懂丨降低生育、养育、教育成本 政策组合拳突显“四大亮点”
人民网2024-10-31 20:26:07
多举措发力显效,7.41万亿千瓦时!电力消费增长折射经济社会发展活力
央视网2024-10-31 20:24:43
新时代中国调研行之看区域·西部篇丨让百姓的“菜篮子”“果盘子”更丰富——云南高原特色农业崛起观察
新华网2024-10-31 20:23:40
光明网2024-10-31 20:22:52
央广网2024-10-31 20:22:01
【中甘特稿】千年石窟 匠心传承丨峭壁造像镌刻历史 雕琢彩绘传承文脉
中国甘肃网2024-10-31 20:21:01
现代+2024-10-31 20:16:07
现代+2024-10-31 20:10:21
央视新闻2024-10-31 20:09:13
顶级实验室丨揭秘太空生活的必备装备!看人因工程如何助力航天员太空生活
央视新闻2024-10-31 20:07:55
央视网2024-10-31 20:06:31
数读中国 | 城镇化率提高超55个百分点 城市高质量发展启新篇
人民网2024-10-31 20:05:15
关键技术“部分领跑”、完整自主知识产权 一批重大工程捷报频传
央视网2024-10-31 20:03:02
人民日报2024-10-31 20:01:01
新华社2024-10-31 20:00:23