中外导演共创计划｜吴哥守护者

吴哥古迹，

柬埔寨昔日王城所在。

它是柬埔寨人民最珍视的文化瑰宝，

记录了这个国家璀璨的历史荣光，

1992年被列入世界文化遗产名录。

然而，

数百年来战争的影响和自然侵蚀，

密林深处的古老城池一度处于濒危状态。

在广阔的吴哥古迹遗址群上，

活跃着来自不同国家的文物保护工作队，

中国就是其中之一。

自参与吴哥古迹保护修复以来，

中国工作队先后完成了

周萨神庙和茶胶寺的修复。

2018年，柬埔寨将吴哥文明最核心的部分

王宫遗址保护修复项目交给中国工作队。

不少柬埔寨队员跟着中国队干了十多年，

38岁的霍伊就是其中一位。

眼前的工作几乎没有史料参考，

王宫遗址修复从全面考古开始。

大到几吨的石构件，

小到几厘米的碎石，

霍伊和队友们要一一比对、重新排列。

荷花纹、八角花纹、横线，

尽力一一对应原样复原。

为最大限度保护脆弱而珍贵的历史信息，

中国工作队

形成独特的文物保护理念和技术，

赢得信任和尊重。

在这片古老而神秘的土地上，

中国“文物医生”

为吴哥古迹保护“开方”，

让“吴哥的微笑”在热带丛林中重新显现。

霍伊说，

“对柬埔寨人而言，

吴哥的每一块石头都是神圣的。

看着这些古迹在我们手中一点点修复起来，

我非常自豪。”

总监制丨钱蔚 王姗姗

监制丨耿志民

制片人丨彭裔然 韩任伟

本集导演丨李震 Huo Soytry（柬埔寨）

本集策划丨杨程凯 马紫雯

摄影丨闭强 Sotheanou

剪辑丨李震 林金爽

配音丨Ket Thaphadey

音编丨吴玉金 黄丽倩 王博谦

调色丨夏筱军

视觉设计丨高凌潇

包装丨张晓娜

策划组丨马紫雯 杨程凯 张妏倩 刘媛 王帅天 张阳

宣推组丨李尚 张瑾 桑梦媛 李璟慧 王昱 徐安祺

制片主管丨杨波 崔钰林

统筹丨郭优玥 刘霄 遇剑 金伊结

联合制作丨总台亚非中心

鸣谢丨中国文化遗产研究院

部分素材引自纪录片《柬埔寨的微笑》