新时代,我在中国|埃及女孩艾小英:让更多人感受中国文学魅力

2022-09-27 13:47:59中国新闻网

自动播放

今年27岁的艾小英(Mehad Mousa)来自埃及开罗,目前就读于西北大学,是该校文学院的一名博士生。同时,艾小英也在陕西省翻译协会担任海外理事,从事阿拉伯语翻译工作。

在校期间,艾小英便对中国文学产生了浓厚的兴趣,并开始钻研中国文学著作。“研究文学是一件很浪漫的事情,如同在体验另一个人的生活。”艾小英说。据了解,目前艾小英已翻译完《贾平凹散文选》《中国传统文化习俗》等文学著作。艾小英希望通过自己的翻译,让更多的外国人感受到中国文学的魅力。

艾小英所学专业让其与中国皮影产生了不解之缘,她经常会参加各类非遗展会,跟现场非遗皮影传承人交流学习。她认为,皮影的起源在中国,来到中国研究皮影,是一件非常有意义的事情。

关于未来,艾小英觉得无论是待在中国西安,还是回到自己的故乡开罗,感觉都是一样的,因为中国已经成为她的第二个故乡。(中国新闻网出品)

为您推荐

记住英雄 他们便永远活着

新华社2023-09-30 17:43:13

王晓菲:细纱纺织大师

人民网2023-09-30 15:07:09

【图评】踔厉奋发,共创新荣光

光明网2023-09-30 15:06:16

明天起,这些新规将影响你我生活

央视新闻2023-09-30 15:03:16

国庆的前一天,不要忘记他们

新华网2023-09-30 15:01:54

星火成炬 | 家国永念

央视网2023-09-30 14:59:07

高端访谈丨专访叙利亚总统巴沙尔

央视新闻2023-09-30 12:08:57

已显示全部内容