《老重庆民俗漫画》 带你去看民谣里的老重庆
2015年12月27日 01:52
来源:重庆晨报
《老重庆民俗漫画》由国家高级工艺美术师,重庆民间艺术家张明志与重庆本土作家阿蛮联手打造。这也让漫画和民谣两种形式有机地结合在一起,生动诙谐地再现了老重庆的民俗风貌、城市记忆。
原标题:《老重庆民俗漫画》 带你去看民谣里的老重庆

漫画《点子梅堂》页面

漫画《炒米糖开水》页面

本报讯 (记者 裘晋奕)“城门城门几丈高,三十六丈高……”、“点子梅堂,玫瑰花糖,鸡管上税,鸭管退堂……”、“红萝卜、蜜蜜甜,看到看到要过年……”这些曾陪伴着80后长大的老重庆童谣将要“复活”了——日前,由重庆出版集团推出的《老重庆民俗漫画》正式与广大读者见面。
在这本书里,不仅上述几代重庆人都耳熟能详的老童谣全部被重新翻了出来,配上了妙趣横生的漫画;当年那些曾遍及山城大街小巷的剃头匠、炒米糖开水、老虎灶等重庆特色行当也通过书中的一首首民谣重新跃然纸上。昨天,晨报记者专门对话该书的作者之一、本土著名作家、非物质文化遗产保护工作者阿蛮,讲述了这些“老宝贝”的故事。
民谣里有老重庆风貌
《老重庆民俗漫画》由国家高级工艺美术师,重庆民间艺术家张明志与重庆本土作家阿蛮联手打造。这也让漫画和民谣两种形式有机地结合在一起,生动诙谐地再现了老重庆的民俗风貌、城市记忆。
“整本书的内容可以分成3大部分。”负责书中文字部分的作家阿蛮告诉记者,像《老虎灶》、《老荫茶》、《大蒲扇》等就是对那些现在已经看不到的历史场景的描摹;《洗澡》、《搓背》、《挖耳朵》等则是反映了特定时期人物行为的表现;当然,像《城门高》、《点子梅堂》、《黄丝蚂蚂》等陪伴大多数80后成长的重庆老童谣则是第三部分。从记者看到的样书来看,老重庆的那些民风的纯朴与“刁蛮”都可谓扑面而来。
91首民谣全有漫画
阿蛮透露,本次出版的《老重庆民俗漫画》一共收录了91首民谣,同时也配有91幅漫画。“为了配合画作,有些民谣有一些改动,也有一些是根据当时的生活状态来重写的。”
“因为主要就是为了表现老重庆的民俗,所以书中提到的所有风俗都是‘老重庆’耳熟能详的。”阿蛮说,从这些民谣中也能看出,重庆的民谣、童谣最大的特点就是全部来源于生活,日常生活看得见、耍得着的东西。“像《黄丝蚂蚂》都是孩子们小时候在一起玩时看得到的。《点子梅堂》就相当于现在的击鼓传花一样,都是非常接地气的。完全可以说,这些民谣、童谣里有重庆城的环境、风俗、地理、气候等等。”
《老重庆民俗漫画》老风俗摘选:
《炒米糖开水》(流行于20世纪80年代以前,尤其在40年代的“陪都”时期,更是大后方的独特景观。作家巴金在小说《寒夜》里,也曾对民国路街上小贩叫卖炒米糖开水进行描述。)
朝天门,卖开水。买票赶船在沙嘴。上合川,下涪陵,喝碗开水好心情。炒米糖,荷包蛋,还有盐茶煮鸡蛋。
《城门高》(流行于20世纪40年代以前,这首童谣已经成为一种遥远的记忆,因此出现多种版本,描述现代公路形成以前的进出城交通。其中之一唱成“城门城门鸡蛋糕,三十绿豆糕”,借以表达对美食的向往。)
城门城门几丈高,三十六丈高。骑白马,坐轿轿,走进城门划一刀。
《黄丝蚂蚂》(流行于整个20世纪,为重庆童谣最具代表性的作品之一。既有对蚂蚁成群结队生活习性的观察描述,也表达对吃肉的向往。拟人化手法的运用堪称经典。)
黄丝黄丝蚂蚂,请你家公家婆来吃朒朒。坐的坐的轿轿,骑的骑的马马。
《点子梅堂》(流行于20世纪60年代以前。这首童谣实为游戏口令,唱时需有手的配合。孩子们做游戏时边唱边指点每个人的胸膛,以确定游戏开始的先后顺序,以及淘汰出局的人选。)
点子梅堂,玫瑰花糖。鸡管上税,鸭管退堂。
《填四川》还有姊妹篇 王雨要写“移民三部曲”
本报讯 (记者 裘晋奕)此前曾在重庆荣昌取景拍摄,由黄海冰、秦岚等出演的电视剧《填四川》明年将在央视开播。对它的原著小说作者、重庆本土作家王雨来说,这仅仅才是一个开始——昨天下午,王雨做客重庆出版集团主办的“巴渝文化沙龙”时透露,以《填四川》为第一部的“移民三部曲”,紧接着还有《开埠》和《碑》两部作品将和读者见面。
说起已经拍成电视剧的《填四川》,王雨坦承是自己多年前在党校学习听到老师讲重庆开埠,查阅资料后又知道填四川的诸多细节,所以萌发了把这些细节写成《填四川》的想法。王雨还透露,“移民三部曲”中的第二部《开埠》也将出版。《开埠》以1874年的“夔关事件”开篇,讲述了清末列强入侵,在重庆开矿山,办洋行,发行邮票,从事运输,无意中也推动了重庆艰难的前行步伐。而三部曲中的最后一部则名叫《碑》,聚焦的是抗战时的大撤退。![]()

凤凰资讯官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128


