《中国少数民族大辞典系列·佤族卷》问世

《佤汉大词典》出版发行

2011年10月，沧源县委、县政府统一部署，在沧源佤族自治县召开编纂工作座谈会议，成立组织领导机构，选定编纂人员，明确编纂原则和要求，积极参考云南民族出版社1981年出版的《佤汉简明词典》和英国伦敦大学亚非学院佤语词典项目组2006年编印出版的《佤缅汉英词典》,并广泛收集其它有关佤语词语研究著作中所未收录的佤语词语。

《佤汉大词典》在编纂出版过程中,得到了云南省、临沧市、普洱市和沧源、西盟、耿马、孟连、双江、澜沧等县各级党委、政府以及缅甸掸邦第二特区佤邦总部的大力支持，得到了云南省民族事务委员会、中国社会科学院、中央民族大学、云南民族大学、上海师范大学、云南师范大学、云南省少数民族语言文字工作指导委员会等有关部门以及众多佤族前辈和中外语言学界专家、学者的热情指导，于2012年12月完成第一稿，又于2013年5月和10月补充修订。《佤汉大词典》经四易其稿、六次校对，于2014年4月首次出版发行1万册。

《佤汉大词典》是以促进佤族语言文字规范化，保护和传承佤族语言文字，研究佤族社会、佤族历史、佤族文化提供原始的科学的语言资料，以及服务佤族群众学习汉语，其他民族学习佤语为主要目的而编写的具有权威性的佤语文词典。

《佤汉大词典》共收录佤语布饶方言的词、词组、成语、熟语，佤族各地方方言常用词语，现代生产生活术语近3万条，基本反映了目前佤语布绕方言词汇的全貌，能够满足广大佤族群众学习工作的需要。同时，该词典还收录了佤族的风土人情，生产、生活器具名称，佤山历史事件、历史人物，佤山地区动植物名称，沧源、耿马、双江、西盟、孟连、澜沧、腾冲、佤邦等佤族地区的地名，佤族计量单位，佤族祝辞等人文传统。

业界表示，《佤汉大词典》既是一部工具书，同时，也是一部反映佤族社会、历史、语言、文化的百科全书。

将佤族民谣推向世界

《经典佤族歌曲MTV专辑》出版

《经典佤族歌曲MTV专辑》由沧源佤族自治县文体广电旅游局汇聚佤族民间音乐家并邀请音乐人叶道，精心编创、系统整理，形成词曲统一、规范的佤族经典歌曲正式版本。

该专辑共收录39首佤族经典歌曲，分三辑出版，第一辑为《心中的月亮》佤族经典情歌，第二辑为《司岗里之恋》，第三辑为《爱在佤山》。《经典佤族歌曲MTV专辑》的出版，将为更好地挖掘、保护和传承佤族民族民间优秀歌曲，进一步弘扬佤文化，打造佤族文化品牌，加快文化产业乃至佤山经济社会发展起到积极的推助作用。

《经典佤族歌曲MTV专辑》展现了佤族独特的民族风情，将佤族民谣推向世界，也将世界目光聚焦到司岗里的原初传承，激起了更多感动、更多新奇，营造出原汁原味的佤山情怀。其以传统生态、风情佤山、世外沧源、魅力情歌为艺术定位，收集以沧源为主，但不局限沧源，包括其他地区佤族优秀歌曲；以传统歌曲为主，但不局限传统歌曲，包括现代创作的佤族优秀歌曲；以情歌为主，但不局限情歌，包括情歌以外的佤族祝酒歌等。