新华网伦敦8月9日电（记者 杨川）英国外交大臣米利班德9日发表声明对南奥塞梯武装冲突表示忧虑，并呼吁有关各方立即停止战斗，并尽快进行和平谈判。

米利班德说，冲突的升级不仅使南奥塞梯局势处于危险之中，而且还造成大量平民伤亡。英国政府认为，冲突各方应停火战斗，并尽快进行和平谈判。米利班德表示，他当天与一些欧洲国家的外交部长，以及美国国务卿赖斯讨论了南奥塞梯局势。米利班德说，英国将与其所有盟友讨论如何制止南奥塞梯冲突的蔓延，实现停火，并促成和谈。

南奥塞梯是格鲁吉亚的一个自治州，与俄罗斯北奥塞梯共和国接壤。南奥塞梯因要求独立曾于20世纪90年代初与格鲁吉亚中央政府发生激烈冲突。近年来，南奥塞梯与格中央政府的武装冲突不时发生。自今年8月1日以来，双方交火事件不断，导致地区局势骤然恶化。据报道，格鲁吉亚军队与南奥塞梯武装人员7日晚至8日晨在南奥塞梯首府茨欣瓦利市附近发生武装冲突，造成人员伤亡。