卡：那些人想把革命私人化，让我一人当代表，就仿佛人民根本不存在一样。数百万人曾为之奋斗和抗争，有数以万计的医生、专业人士、农民、工人和学生，那些人就装做他们不存在，只有一个叫卡斯特罗的家伙存在。

拉：您受到很多人的拥护，但也有些人指责您是残暴的“独裁者”……

卡：我不明白为什么他们称我“独裁者”。什么是独裁者？是独断专行的人，是行动不受政府机构与法律约束的人，是随心所欲不受任何监督的人。美国总统布什被视作“最民主的领导人”―――但这只是欧洲工业国家的看法，他们没意识到布什可以在不咨询参议院和众议院甚至是其内阁意见的情况下，做出可怕的决策。即便是罗马教皇也没有美国总统的权力大！

而我并非独断专行，我们也不是总统制的国家。我们有国务委员会，我的职能只是集体政权中的领导人。当然，我有权力，出于历史原因，我也有影响力，但我并非通过下命令或指示进行领导。

患“帕金森氏症”也不要紧

拉：您的身体如何？

卡：很好。总的来说，我的确感觉不错，精力充沛，对一切事情充满了热情。身心都很健康。我想我经常锻炼的习惯起到了很大作用，锻炼身体不但有助于强身，也有助于大脑，因为加强血液循环可以把氧气输送给脑细胞。

拉：美国中央情报局2005年11月曾宣称您患上了帕金森氏症。您怎样评价这个“情报”？

卡：这等于承认了他们长久以来想做却一直没做成的一件事：暗杀我。如果我是个爱虚荣的人，我会感到自豪，因为这些白痴现在不得不接受现实，他们得等我自然死亡了。他们每天都在捏造一些事―――卡斯特罗得这个了，卡斯特罗又得那个了。他们最近的创造就是我得了帕金森氏症。好吧，就算我得了这种病也不要紧。教皇保罗二世患帕金森氏症那么多年，他还周游了世界好几圈呢！

革命不搞个人崇拜

拉：您没有想过什么时候退休吗？

卡：您看，我们都知道时间在一点点过去，人的精力也在不断消耗。但我还想重复一遍2003年我在全国人民政权代表大会上对同志们说的话，当时我再次当选国务委员会主席。我对他们说：“我现在意识到，来到这个世界，直到生命的最后一刻我都无法休息，这是我的命运。”我向他们保证，如果他们愿意，只要有必要，只要我知道自己还有用，我将一直和他们在一起。一分钟不会少，一秒钟也不会多。

拉：您认为政权交接不会出现问题？

卡：现在没有任何问题，以后也不会。因为革命不是建立在个人崇拜基础上。在现代社会，很难设想有人会因为盲目信奉一个领导者而去做什么事。革命建立在信仰基础上，这是我们长久为之奋斗、为全国人民所认同的信仰。

拉：您认为历史会怎样评价您？

卡：这种事不值得担心。拿破仑总是在谈论荣誉，他一直为这个操心，但你看看今天，在许多国家，人们知道更多的是拿破仑白兰地，而不是这位将军和皇帝干了什么丰功伟绩。所以我说，何必为此担心？

新闻随身，手中掌握

[评论] [论坛] [写博客] [我来纠错] [好友分享]