[通行证注册] [登录]
台湾拼命抓住奥运代表团称呼问题不放
2008年07月24日 15:46台海网 】 【打印

台海网7月18日讯 台湾“行政院体育委员会主委“戴遐龄24日指出,若奥运主办方在北京奥运赛会中使用“中国台北”称呼台湾,“中华台北”代表团当然会退赛。国台办23日已经就台湾代表团称呼问题作出了澄清,台湾有关人士抓住称呼问题不放,显然是想将此事闹大。

据台媒报道,“奥会模式”是指1981年中华奥会与国际奥林匹克委员会(IOC)签订协议,台湾的奥会名称为“ChineseTaipei Olympic Committee”,简称“TPE”,会歌为国旗歌,在IOC名录以“TPE”排列于“T”群。

戴遐龄抬出两岸奥会协议

戴遐龄说,奥会模式的中文称呼,根据两岸奥会在1989 年4月6日签订的两岸体育交流协议,在奥运赛事中,凡是以中文指称台湾地区体育团队及体育组织时,都称为“中华台北”。

她表示,如果“中华台北”代表团的选手获得金牌,主办方没依奥会模式播放“国旗歌”,“体委会”及“中华奥会”会以具体行动抗议。

戴遐龄说,依照两岸奥组委协调的结果,在北京奥运赛会范围内,应该不会有使用“中国台北”名称的情况发生。

若大陆媒体使用“中国台北”称呼台湾的代表团,“体委会”有什么看法?她指出,因两岸在1989年签订的协议范围内未包含媒体,这部分若有争议,不是“体委会”主管的范围。

戴遐龄说,自1984年的洛杉矶奥运到2004年的雅典奥运,“体委会”与“中华奥会”一直坚守“中华台北”的名称,如果北京在赛会中使用“中国台北”,“我们当然会退赛”。

她表示,“中华台北”代表团的开幕进场顺序,目前国际奥会委员会还没有正式回应,“中华奥会”将持续沟通,确保代表团依IOC名录排序及惯例,排列在“T”组。

相关新闻:

国台办:中国台北也是Chinese Taipei译名

“Chinese Taipei”仍译“中国台北”

北京奥运开幕式 两岸或共举圣火齐进场

台媒:“中华台北”名称争议 大陆释善意

国台办祝愿台湾体育健儿在奥运会上取得佳绩

国台办吁两岸遵守香港协议 实现两岸共襄盛举愿望

各方反映:

“中国台北”说 马英九首度表态称将向大陆交涉

吴伯雄坚持“中华台北” 望政治勿扰体育

蔡英文:奥运称“中华台北”太勉强 应称台湾

<< 前一页12后一页 >>

匿名发表 隐藏IP地址

   编辑: 陶沙
凤凰资讯
凤凰图片08奥运
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶