定居北京的父母年事已高，在美国生长的女儿即将成年，如何有更多的时间尽好女儿和母亲的责任，这对于即将度过48岁生日的郎平来说，的确是道难题。卸任美国女排主帅，就是郎平给出的答案。

相比于中国女排，美国女排无论从训练方式、指标压力或者是集训时间上来说都更为轻松和自由，从这个意义上来看，需要更多自由时间的郎平回归中国女排，注定只是一个美好的愿望。

-训练方式

郎平在美享有更多自主权

在美国，教练享有更多的自主权。从队员的选定到教练班子的组成，协会并不会给予太多的干涉。按照美国人的习惯，每年1月份排协会有一次试训选拔，这种选拔是公开的，只要有兴趣的都可以来参加，教练也可以自由选择认为合适的人才。

另外，教练也可以根据自己的判断来执教，制定各种计划和安排，排协并不会给予太多干涉。

在中国，教练要受到单项协会和体育总局的管辖和领导，队员的选拔和教练班子的组成要经过审批，教练不能完全根据自己的喜好来进行选择，此外，球队的训练计划和安排不能完全由教练说了算。

-指标压力

美女排无硬性指标

美国的球队并没有硬性指标，因为美国采取契约制度，不可能在契约之内给教练一个硬性指标。因为一旦指标无法完成，那就是教练没有履行契约，那他就拿不到他应有的报酬，这样的合同教练根本无法接受。因此相对来说教练所承担的压力要小一些，也轻松一些。

而中国球队基本上都有一个成绩的要求，执教成绩往往成为衡量一个教练最为重要的指标，在中国体育界，因为无法完成既定指标而“下课”的教练比比皆是。此外，中国的主教练受关注程度高，所承受的压力也要大一些。

-集训方式

训练周期比国内短

美国女排每年从1月到11月都在科罗拉多的基地集训，但是由于美国排协对队员并没有合同的约束，因此大部分时间主力队员都在国外俱乐部参加联赛，真正的正规集训只有两三个月时间。

而在主力球员参加联赛的时候，主教练主要负责训练一些苗子队员，相对来说较为轻松。郎平也表示，在过去的几年中，她每年的假期大概有3个月左右。

中国女排的训练时间和训练周期都比美国女排长，国家队采取常年集训的方法，集训的强度也比美国女排大很多，主教练担负的责任也更大。相对来说他们需要作出更多的牺牲，休息时间也少很多。

-排协声音

张蓉芳:中心无意请郎平

“不管她跟美国队续约不续约，都是郎平个人的私事，我们只要尊重她的选择就好了。”排管中心党委书记张蓉芳昨日表示。

张蓉芳告诉记者，郎平不会接手中国女排，她十分肯定地说:“排管中心没有这个打算，到现在为止，排管中心从来没有就这个问题进行过任何讨论，如果仅凭郎平在美国辞职就推断她要回来执教，那我只能说我们媒体的想象力是不是过于丰富了？”

本版撰文 竞报记者 李洁